Okay, ich bin blond; ich weiß, was ein Falke und ein Falkenhorst sind. Ein Adlernest ist mir auch nicht fremd. Aber das Wort "Falkenhorst" hat im Deutschen — das ich noch lernen muß UND WILL — eine ganz besondere metaphorische Bedeutung, die mir nicht ganz klar ist. Es ist so etwas wie ein "Turm aus Elfenbein" und mehr !??
Bitte um Hilfe. Eure blonde Fee Vicky.
2007-02-14 04:17:57 · 4 antworten · gefragt von Anonymous in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
Wenn ein Mann sich auf seinen "elfenbeinernen Turm"
zurück zieht, macht er das, um zu denken, zu grübeln und um ein schönes Gedicht zu schreiben --- Hölderlin.
Aber wenn ein Mann sich in seinen "Falkenhorst" oder sein "Adlernest" zurück zieht, dann kann es gefährlich werden. Das meint diese Metapher. Ein "Horst"/Hort oder ein Nest liegt hoch oben im Felsen, im turmartigen Felsen, ist meist nur eine Mulde, keine Höhle und ist von unten erst mal unerreichbar...
Der Mann, der sich dahin zurück zieht, der brütet etwas aus. Etwas, das meistens mit Rache oder ähnlichen "heiligen Gefühlen" zu tun hat. Hier ist also in jedem Falle Vorsicht angebracht... Wer weiß, was er da "ausbrütet"..
Aaron Moses.
2007-02-15 01:31:16 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Sehr schöne Erklärung, Aaron Moses. Da hätte ich nur noch zu ergänzen, dass "Horst" allgemein die Bezeichnung für ein Raubvogelnest ist. Es ist also nicht auf Falken beschränkt - Adler, Bussarde, Gabelweihen, sie alle haben ihre Horste.
2007-02-15 10:33:04 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Also, das höre ich zum ersten Mal. Ich lese eigentlich ziemlich viel und mir ist schon die eine oder andere Metapher über den Weg gelaufen, aber dass "Falkenhorst" irgendeine bildliche Bedeutung haben soll, wüsste ich nicht. Ich kenne es auch nur als Name.
2007-02-14 13:01:24 · answer #3 · answered by NaturalBornKieler 7 · 2⤊ 0⤋
Schau mal da nach.
http://www.vomfalkenhorst.de/
2007-02-14 13:55:40 · answer #4 · answered by joesey1386 7 · 0⤊ 2⤋