English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

6 risposte

Detto in parole spicce: non mollare mai ! ( ricordati di tentare sempre fino al raggiungimento della meta ). Tieni duro !

2007-02-13 20:14:18 · answer #1 · answered by giulietta 7 · 0 0

memento audere semper vuol dire "ricordati di osare sempre"... il resto non lo so tradurre; di questo motto conoscevo solo la prima parte e non ho mai fatto latino quindi non saprei come tradurre il resto

2007-02-15 05:09:38 · answer #2 · answered by M^2 4 · 1 0

mitico D'Annunzio!!=)
significa: "ricordati di osare sempre"
e allo stesso tempo Memento Audere Semper è anche la sigla della decima flottiglia MAS fascista

2007-02-14 08:44:35 · answer #3 · answered by La Strega Cattiva 5 · 1 0

Ricordati di osare sempre fino alla meta

2007-02-13 18:19:12 · answer #4 · answered by giggi 3 · 1 0

Memento audere semper è una locuzione in lingua latina coniata dallo scrittore e poeta italiano Gabriele D'Annunzio.
Il suo significato è quello di Ricorda di osare sempre. Può essere in qualche modo accostato - anche se in questo caso la funzione esortativa ad assumere dei rischi è decisamente più marcata - ad un altro motto latino molto conosciuto: Audaces fortuna iuvat.

Desumendola direttamente dall'acronimo MAS, il poeta intendeva rendere omaggio con tale frase allo strumento bellico denominato Motoscafo Anti Sommergibile - derivato dalla Motobarca Armata SVAN - in uso nella prima guerra mondiale. Questo tipo di imbarcazione sarà poi impiegato in maniera massiccia durante la seconda guerra mondiale dalla celeberrima X MAS.

Lo stesso D'Annunzio - la cui residenza del Vittoriale degli Italiani a Gardone Riviera ospita tuttora un esemplare di MAS - aveva partecipato al battesimo di fuoco di questo mezzo da guerra partecipando a quella che passerà alla storia come la Beffa di Buccari.

Insieme ad un'altra famosa locuzione - Habere non haberi (Possedere, non essere posseduto) - quella di Memento audere semper è una delle più conosciute massime dannunziane; ebbe una grande diffusione fra i militanti di estrema destra negli anni Settanta (alcuni militanti della sinistra le contrapposero una versione riveduta e corretta: Memento [g]audere semper).

ciao ciao

2007-02-14 06:36:39 · answer #5 · answered by chiara s 2 · 0 0

Memento audere semper (ricordati di osare sempre) è il più celebre motto di guerra dannunziano, legato alla memorabile "Beffa dei Buccari", l'impresa compiuta nella notte tra il 10 e l'11 Febbraio 1918. Mentre - Donec ad metam (fino alla meta) - è il motto del volo su Vienna del 9 Agosto del 1918. L'ordine era di non arrestarsi mai, di non tornare indietro senza prima aver raggiunto la capitale austriaca. Spero di aver esaudito la tua curiosità! Ciao!

2007-02-14 05:31:13 · answer #6 · answered by lupo solitario 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers