No lo entiendo...
http://es.myspace.com/peliculaepicmovie
http://epicmovie.hi5.com/
2007-02-13 02:54:31 · 5 respuestas · pregunta de Juan N 1 en Música y ocio ➔ Películas
coincido con el compi de arriba
Ruca
2007-02-20 08:28:13 · answer #1 · answered by rucamalena 6 · 0⤊ 4⤋
Es un juego de plabras un poco tonto, del estilo de este tipos de películas parodiadoras. Jack Sparrow en inglés viene a significar, Jack "Gorrión" que hasta cierto punto concreta el carácter del peronaje (escurridizo algo "intranquilo" en todo momento, como un gorrión).
Por otro lado Swallow significa tragar. La gracia es que se utiliza sobre todo para referirse al pene, y se podría traducir como Jack traga (penes) o Jack (come p o l l a s).
la verdad es que es un chiste bastante tonto y simple...
Saludos.
2007-02-15 13:15:35 · answer #2 · answered by noguetas 3 · 2⤊ 0⤋
simplemente, creo yo, ques es para que no les demanden, por usos de nombres registrados.
2007-02-21 08:58:48 · answer #3 · answered by BiBiaN 3 · 0⤊ 0⤋
no tengo la menor idea, pero dejme preguntarle a Johnny Depp....
mmmm. dice que "je ne compris pa"
2007-02-20 17:48:19 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
es una especie de scary movie no??? pues no se tal vez los de disney les pueden demandar por copiarles la idea o algo así; la verdad no lo se ya que no he visto esa película, aun no ha salido en españa
2007-02-15 13:10:00 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋