Porque hay palabras y expresiones que pueden tener más de un significado, en función del contexto y de la intencionalidad.
Cuando se ironiza, por ejemplo, se está comunicando todo lo contrario a lo que se dice. Las metáforas, y otros recursos literarios, también sirven para cambiar los significados. Supongo que no debería recordarte que tan sólo en el diccionario ya hay palabras con varios significados; y que para más INRI, existen también los eufemismos, que es algo así como un juego político de lingüística consistente en cambiar significados y significantes. ¿Conoces el chiste de las prostitutas? Pasaron a llamárseles masajistas, con lo cual, los/las masajistas, pasaron a llamarse fisioterapeutas. Entonces: ¿qué nombre quedó para los licenciados en fisioterapia? Aahhh...
2007-02-13 01:06:45
·
answer #1
·
answered by _ignorante_ 5
·
0⤊
0⤋
Hay palabras que puedes usarse con doble sentido y otras que tienen deferentes sentidos de interpretación por ejemplo: con doble sentido "hay asiento para dos"= que te va a tocar ir parado en el camión,La otra con diferente sentido "me siento mal en el sofá o me siento mal de salud (fisicamente).Aunque hay otras palabras que se pueden usar en algunas frases pero an otras son completamente todo lo contrario a lo que una persona quiere expresar por ejemplo: Yo soy muy felíz o yo soy muy dichoso,es casi lo mismo, uno puede decir "yo fuí muy dichoso al ver morir a mi madre" pero no puedes decir "yo fui muy felíz ver morir a mi madre".
2015-01-11 08:52:08
·
answer #2
·
answered by Antonio A 2
·
0⤊
0⤋
Depende de la forma de interpretar esas palabras que tengan.Todo puede tener un doble sentido.Un ejemplo con la palabra "maja" que me pasó a mi:
-Yo decía que una chica que conocíamos mi familia y yo era maja.
-Mi padre dijo que no era maja,que era muy fea.
Yo no entendí porqué de repente la llamaba fea si yo hablaba de actitud y luego me dijo que el entendió por "maja" que me refería a "guapa". ¿ves la diferencia de interpretación?
2007-02-13 21:24:15
·
answer #3
·
answered by esti13 5
·
0⤊
0⤋
Si dices coger en España estás diciendo: tomar algo con la mano.
Si lo dices en la Argentina estás diciendo: hacer el amor.
Ahora si un argentino lo dice en España quiere decir que está solo.
Eso es el doble sentido. ¿Captás?
2007-02-13 13:27:24
·
answer #4
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Por que se les apropia el sarcasmo, si tu le dices a una vieja que es una babosa, pues aplica el doble sentido, ya que una babosa es un animal, pero socialmente es que la vieja es una ESTUPIDA... ves¡
2007-02-13 05:55:57
·
answer #5
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Porque si una persona pretende ser hipócrita o cínica, puede decir una palabra o una frase con la que aparentemente pretendería decir una determinada cosa, cuando en realidad quiere decir lo contrario........en ese caso sus palabras tienen un doble sentido: por ejemplo "¡¡qué guapa estás hoy!!!"( y en realidad tu sabes que hoy precisamente estás fatal...xq no pegaste ojo o por lo que sea, y que es imposible que nadie te llame guapa hoy). Esa persona estaría siendo cínica contigo
Las palabras pueden tener doble significado o doble sentido;
* el significado es gramatical ; por ejemplo la palabra "banco" que puede significar banco de sentarse o una entidad privada.
* el sentido de una palabra se lo damos las personas cuando las utilizamos en uno u otro contexto.( cuando somos sinceras o cínicas)
Espero haberte ayudado. Saludos ;-)
2007-02-13 01:31:41
·
answer #6
·
answered by garabato 6
·
0⤊
0⤋
Depende el contexto y en la boca de quien las pongas, yo suelo usar mucho los dobles sentidos..
Te doy un ejemplo, una chica muy bonita le dice a un amigo, quiero que me pongas en la lista de invitados , y el muchacho picaron le responde algo asi como;- No te preocupes que te voy a poner...
Ella habla de una lista y el podria ser de la lista y podria estar hablando de sexo... se entiende??
2007-02-13 01:21:13
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
1⤊
1⤋
SÍ QUE LAS HAY, POR EJEMPLO:
NIÑA: UNA CHICA DE POCA EDAD
NIÑA: EN PLAN CARIÑOSO
2007-02-13 01:18:48
·
answer #8
·
answered by Anonymous
·
1⤊
1⤋
y obvio que si!!!!! mira hay dos formas de decir algo de doble sentido..una es por ejemplo:
TOMAR ...PUEDE SER tomar de escoger algo, o tomar de beber!
y otro tipo de doble sentido es por ejemplo las guazadadas como
la propaganda de CTI que para mi es doble sentido con el slogan "VAMOS QUE TE CLAVO LA SOMBRILLA" que bueno literalmente no tienen nadapeeero..todos entendemos ...
bueno pasense por aquiiii doy 10 PUNTOS A LA MEJOR
http://ar.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AuP2vewszQp7Yy7HEm_T_rCA9gt.?qid=20070211090853AAoBoAB
GRAX!
2007-02-13 01:16:27
·
answer #9
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Seguro que si las tiene. De hecho buscas en el diccionario y vas a ver que hay muchas palabras que tienen diversos significados. Pero realmente lo del sentido depende del tono y de la ocacion en que se digan las palabras. Vos, entonacion, fuerza y esas cosas son las que hacen que una palabra tenga otro sentido diferente alo que tendria la palabra sola. Sin ninguna conotacio, ni contexto las palabras solo tendrian en significado simple y llano.
2007-02-13 01:10:57
·
answer #10
·
answered by Eugenia 4
·
1⤊
1⤋