2007-02-12 22:32:34 · 7 réponses · demandé par Sacré Coquin 5 dans Societé et culture ➔ Langues
__________________________________
Merci HERCULINE. En effet IDOINE, sans tréma!
___________________________________
2007-02-13 04:41:55 · update #1
Kif-Kif bourricot
2007-02-17 08:12:47 · answer #1 · answered by Al Djazairi 7 · 1⤊ 0⤋
Jeanne a donne la reponse idoine !!!!!
2007-02-17 23:23:41 · answer #2 · answered by Snake Goddess 6 · 0⤊ 0⤋
adéquat me semble plus large ; plusieurs choses peuvent convenir.
idoine, plus restrictif ; c'est vraiment ce qui est le plus approprié
2007-02-15 01:22:05 · answer #3 · answered by Jeanne Pimangamour 7 · 1⤊ 1⤋
Idoine, a le sens d'idéal, qui convient parfaitement.
Les deux adjectifs sont proches, finalement.
2007-02-13 01:38:45 · answer #4 · answered by frenchbaldman 7 · 0⤊ 0⤋
Adéquat" Qui correspond parfaitement à son objet."EX: je ne trouve pas l'expression adéquate pour le dire...
Idoine" convenable , propre à quelque chose"Ex: trouver une solution idoine.
Où sont passés les bons dicos???
Oh Idoine! Pas de tréma
2007-02-12 22:50:44 · answer #5 · answered by x 7 · 0⤊ 0⤋
pas beaucoup de différence, les 2 ont des racines latines :
-idoine = convenable, propre
pour tout ce qui est du domaine du langage en particulier (expression idoine, vocable idione)
-adéquat = qui correspond à son objet
pour une relation de logique entre 2 choses (solution adéquate, réaction adéquate, donc aussi éventuellement pour un mot adéquat si il est utilisé à propos, dans ce dernier cas on pourrait dire aussi idione!).
2007-02-12 22:46:53 · answer #6 · answered by Lilith 5 · 0⤊ 0⤋
tu utilise un mot adéquat pour une phrase, et un expression idoine pour un texte
2007-02-18 08:49:46 · answer #7 · answered by didier d 3 · 0⤊ 1⤋