English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

el simple y sencillo pan?

2007-02-12 08:14:10 · 8 respuestas · pregunta de Angelos 2 en Sociedad y cultura Religión y espiritualidad

De nuevo lo planteo: ¿a falta de pan bueno son tortas(en mi pais es tortas) o tortillas? pero ¿como se va a dar tortas (o tortillas) cuando no se puede conseguir el simple y sencillo pan?

2007-02-12 08:24:39 · update #1

8 respuestas

yo me lo sabia "A falta de pan.... tortillas"

¿Me ayudas con esto?:
http://mx.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AvJphIAwrVzWXDAjleTkVXGY8gt.?qid=20070212100030AA0Db8d

2007-02-12 08:18:24 · answer #1 · answered by Wilson Net 5 · 0 0

este dicho se le atribuía popularmente a la reina María Antonieta, de Francia, para intentar resaltar su ignorancia y despreocupación por la gente pobre que en París reclamaba pan. Esto sucedía en los momentos previos al inicio de la revolución Francesa. Entonces le atribuyeron esas palabras, si no hay pan, denles tortas...

2007-02-12 16:32:27 · answer #2 · answered by Anonymous · 1 0

esta mal planteado así como tu lo planteaste... o como tu te lo sabes, EL DICHO DICE: A FALTA DE PAN... TORTILLAS...

2007-02-12 16:18:12 · answer #3 · answered by Ex A-Teo... hoy Anatema 3 · 1 0

AMIGOS DEL FORO: LA PREGUNTA ESTÁ BIEN PLANTEADA. ASÍ SE DICE AQUÍ EN VENEZUELA. Te voy a responder: Ocurre que con el pan se hacen tortas, ¿ves? entonces se acaba el pan de tanto hacer tortas. Luego, como en la comida siempre se acompaña de pan, no lo hay, lo que quedan son tortas, entonces, si falta pan, comeremos tortas hechas de pan. Esa frase proviene de los llanos de Venezuela. Gracias por darme esta oportunidad.

2007-02-12 16:26:44 · answer #4 · answered by KALIMARO 5 · 0 0

es cierto, en todo caso deberia ser al reves, ya que prefiero las tortas al pan. "a falta de tortas, bueno es el pan" (aunque no suene tan bien)

2007-02-12 16:26:18 · answer #5 · answered by ClarisseMcClellan 4 · 0 0

Es "A falta de pan tortillas" (no tortas, es algo muy distinto, la tortilla es una base delgada y redonda hecha de masa de maíz)

2007-02-12 16:19:44 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

Tu pregunta está mal redactada por lo tanto no se entiende

2007-02-12 16:18:00 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

De hecho debes referirte a una torta religiosa para que hayas metido esa pregunta aquí

2007-02-14 09:53:42 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 1

fedest.com, questions and answers