Comment peut je dit ça en Français ' Excuse me Madame, but I would like you to hear me when I talk, just like I hear the fat hole in your face when it talks. So shut your enormous a*se, and let me finish, it's my turn to speak...' Or anything similar with a moderately rude tone...
2007-02-12 05:36:55 · 8 réponses · demandé par Pichka 2 dans Societé et culture ➔ Langues
Laisse moi parler et ferme ta gueule!
rapide, directe, efficace
2007-02-12 05:44:14 · answer #1 · answered by Anonymous · 5⤊ 0⤋
with a moderately rude tone ??? lol !! is it possible ?
well, why don't you try : " le temps de parole qui vous était imparti est dépassé, pourriez vous avoir l obligeance de m 'écouter ?"
more rough : " tu vas t ecraser grosse vache et me laisser parler, putain de bordel de merde " ?
up to you !!
2007-02-12 05:43:48 · answer #2 · answered by poilozdemir 7 · 3⤊ 0⤋
Pardon Madame, mais j'aimerais que vous m'écoutiez quand je parle, tout comme moi j'écoute l'espèce de gros orifice au milieu de votre visage lorsqu'il parle. Alors fermez votre grande gueule et laissez-moi finir, c'est à mon tour de parler!
2007-02-12 05:42:26 · answer #3 · answered by دجول **Djoul** ® 6 · 3⤊ 0⤋
Excusez-moi Madame, mais je voudrais que vous m'entendiez quand je parle, juste comme j'entends le gros trou dans votre visage quand il parle. Fermez ainsi votre énorme a*se, et laissez-moi finir, it's mon tour pour parler... ' ; Ou quelque chose semblable avec une tonalité modérément grossière
2007-02-12 05:46:56 · answer #4 · answered by ? 3 · 2⤊ 1⤋
Non non, pas de grossièretés sur ce site.
2007-02-12 05:42:25 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Well, really I don't think this is very moderate : I can't imagine that someone could be so rude to someone else and more than over to a woman even if this one seems not to let you express yourself as you would like to. I think you are going to far in your way of speaking if you compare somebodie's mouth to an ass hole...Too rude...
I'm able to translate it, but really if you don't moderate your tune, I won't do it.
So sorry....
Marie-Christine T.
2007-02-12 09:11:46 · answer #6 · answered by Marie-Christine T 2 · 1⤊ 1⤋
tout ça en version polie ?
... Bonjour Madame. Le temps est agréable n'est ce pas, bien qu'un peu frais...
2007-02-12 05:50:13 · answer #7 · answered by 30smthg 4 · 1⤊ 1⤋
grossièreté gratuite, lamentable !
hou, le vilain !
:-((
2007-02-12 05:47:05 · answer #8 · answered by zimmy 5 · 0⤊ 1⤋