no importa ke esten en ingles...me interesa en especial la de ohne dich y la de dalai lama( pero si estan todas ke mejor!)
2007-02-11 08:46:09 · 8 respuestas · pregunta de kitty dalila 5 en Música y ocio ➔ Música
aqui esta una buena pag..
http://www.letrastraducidas.com/Rammstein/
OHNE DICH (sin ti)
Iré entre los abetos
Donde por última vez la vi.,
Pero la tarde lanza un paño sobre la tierra
Y sobre los caminos a la orilla del bosque
Y el bosque, que está muy negro y vacío
Me duele, oh, duele
Y las aves no cantan más
Sin ti yo no puedo estar
Sin ti
Aún contigo estoy tan solo
Sin ti
Sin ti cuento las horas
Sin ti!
Contigo paran los segundos
Sin ti.
Sobre las ramas en la zanja
Ahora hay silencio y no hay vida
Y respirar se hace muy difícil
Me duele, oh, duele
Y las aves no cantan más
Sin ti yo no puedo estar
Sin ti
Aún contigo estoy tan solo
Sin ti
Sin ti
Sin ti cuento las horas
Sin ti!
Contigo paran los segundos
No vale la pena.
Sin ti
Sin ti
Y la respirar se hace muy difícil
Me duele, oh, duele
Y las aves no cantan más
Sin ti yo no puedo estar
Sin ti
Aún contigo estoy tan solo
Sin ti
Sin ti
Sin ti cuento las horas
Sin ti!
Contigo paran los segundos
No vale la pena sin ti.
Sin ti
Sin ti
Sin ti
Sin ti
Sin ti
2007-02-11 11:11:35 · answer #1 · answered by zIuR 3 · 0⤊ 0⤋
aki te dejo el link..... http://perso.wanadoo.es/h9000/rammstein.htm
i aki un ejemplo
Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?
wollt ihr in Haut und Haaren untergehen?
ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken?
ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken?
Rammstein
Ihr seht die Kreuze auf dem Kissen
Ihr meint euch darf die Unschuld küssen
Ihr glaubt zu töten wäre schwer
Doch wo kommen all die Toten her
Rammstein
Sex ist ein Schlacht
Liebe ist Krieg
Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?
wollt ihr in Haut und Haaren untergehen?
ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken?
ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken?
Rammstein
español
¿Quieren ver la cama en llamas?
¿quieren hundirse en piel y pelos?
¿también quieren meter el puñal bajo la sábana?
¿también quieren lamer la sangre de la espada?
Rammstein
Pongan la cruz sobre la almohada
y creen que la inocencia los puede besar
creen que les sería difícil matar
pero ¿de dónde salen todos los muertos?
Rammstein
El sexo es una batalla
y el amor es la guerra
¿Quieren ver la cama en llamas?
¿quieren hundirses en piel y pelos?
¿también quieren meter el puñal bajo la sábana?
¿también quieren lamer la sangre de la espada?
Rammstein
en ese link te aparecen todas las canciones en Letras en alemán y español saludos espero te sirva
2007-02-11 17:31:24 · answer #2 · answered by towyto 4 · 0⤊ 0⤋
www.letrascanciones.org
y luego le das a canciones traducidas
:D
2007-02-11 17:00:36 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
pues puedes buscar en google:
-letras traducidas y te apareceran varias
o busca en la cuerda.com
si no lo encuentras en ninguna de estas buscalo en el emule seguro k lo encuentras
suerte y besos
2007-02-11 16:56:06 · answer #4 · answered by leonesa90 2 · 0⤊ 0⤋
en, letras traducidas . com
2007-02-11 16:53:01 · answer #5 · answered by anitageo 5 · 0⤊ 0⤋
Amiga e encontrado algo. Espero que te sirva mucho. ñ_ñ
hasta la proxima.
http://www.lirycs.kiev.ua/lyrics/rammstein/reise__reise/ohne_dich.html
2007-02-11 16:52:42 · answer #6 · answered by allanforever1 2 · 0⤊ 0⤋
letrastraducidas.com y musica.com
2007-02-11 16:52:10 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
A ver si te ayuda esto
2007-02-11 16:50:32 · answer #8 · answered by mara L 3 · 0⤊ 0⤋