parce que j'ai achete le dvd des bisounours (1e episode) et ils s'appelai les calinours!
2007-02-11 02:34:40 · 6 réponses · demandé par emmanuelle b 5 dans Musique, ciné, tv, loisirs ➔ Bandes dessinées et animation
Le nom français de la franchise est une contraction des deux mots, bisou et nounours. Au Québec, cependant, les ours sont appelés Les Calinours, notamment à cause de la connotation vulgaire du mot "bizoune" en français québécois.
2007-02-11 02:51:35 · answer #1 · answered by Hannibal 6 · 1⤊ 0⤋
les bisounours fon des bisou et les calinours des calins
2007-02-11 13:27:02 · answer #2 · answered by roxy 2 · 0⤊ 0⤋
ce sont les même personnages !!!
2007-02-11 11:35:04 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
c à peut près le même chose à part qu'il me semble que dans les calinours il n'y a pas ques des oursons, je me souviens d'un éléphant non ?
E n fait je sais pas désolé...
2007-02-11 10:41:36 · answer #4 · answered by m'zelle 4 · 0⤊ 0⤋
en tout les cas ya un ours!!!!!!!
bisou
calin
est voila j'ai resolu ton probleme!!!!!!
2007-02-11 10:38:57 · answer #5 · answered by minette 5 · 0⤊ 0⤋
Tu as une vie passionante, quelle chance
2007-02-11 10:42:17 · answer #6 · answered by Vampir 4 · 0⤊ 1⤋