English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Hola a todos!!!!!!!!!!!!!
Recién cuando estaba viendo el comercial de Gloria al verano, acabo de ver una copia barata por parte de nuestros vecinos, los brasileros, justamente para la propaganda de otra cerveza. No digo nada más, solo vean, y después comenten:

Versión Argentina (la mejor):
http://www.youtube.com/watch?v=01r1tRYxbGI

Versión Brasilera (truchaje):
http://www.youtube.com/watch?v=NhECZrvNeyo


Espero que después de compararlas comenten, porque su opinión es muy importante.
Saludos!!!!!!!!!!!!!!!

2007-02-09 02:38:48 · 15 respuestas · pregunta de La patriota 4 en Música y ocio Televisión

PD: Esto lo acabo de ver recién, es una versión casera del comercial. Veanla, que es mejor que la Brasilera:

http://www.youtube.com/watch?v=t2pZSKw6Nt8


Saludos!!!!!!!!!!!!!

2007-02-09 02:46:45 · update #1

15 respuestas

jajajajaja Skrol que sé yo... dejate de joder, aguante la Quilmes que será brazuca y todo, pero tiene eso tan nuestro y tan típico que nadie nos va a quitar!
Hey brazucas giles les falta un maestro como Zapag déjense de robar ladris!!
Somos más que ellos, lo mismo en el fútbol, porque el de nuestros "hermanos" (?) ya murió.... ya van a ver... en el mundial pasado DESASTRE, y en el que vendrá no será tan distinto!

Los odioooo!

encima fijate bien que no sólo copia a esa publicidad gloriosa de Quilmes del año pasado sino que hay una parte que una chica salta de una ventana y corre... y me hace acordar mucho a cuando Riquelme sale corriendo para la publicidad de Rexona no te abandona!!! son ladris con todas las letras... y hay más imágenes que se me grabaron en la retina de otras publicidades, sería cuestión de verla de nuevo detenidamente, pero me da asco porque APESTA, como ellos!


Saludos!!!


y Aguante ARGENTINA sres!

2007-02-09 02:48:02 · answer #1 · answered by ♀Asesina Cereal. CaRoLiNa 6 · 1 0

Vi los tres videos y solo tengo una pregunta:

¿donde quedaron ois mas grade do mundo????? perdonen mi portugues es tan malo como el video de ellos....

de verdad el video casero es mucho mejor, dejen de copiar!!!!!!!!! falta q hagan el hitazo del verano nomas...

AGUANTE ARGENTINAAAAAAAAAAAA!!!!!! Y MARADONA, JAJAJAJ

2007-02-14 08:03:35 · answer #2 · answered by Turk- 3 · 1 0

yo me la se de memoria,si queres te la canto:

ir y venir
descanso y agite
vin y principios
con ustedes el verano
por fin rajemos
solo por tres meses
los personajes
son todos
hola que tal
el bañero que vijila
las que vijilan al bañero (jojo)
los paleteros
el que se hace milanesa
el que se come la milanesa
la de las cremas
el surfer
el que mete pansa (tan musculoso)
las olas
el viento(hay que frìo)
el del sueter
el del pozo
los que se aburren de la playa
los que van siempre
los hay equipo
el que pesca
el que no
los de la segunda quincena
los amores de verano
los torneos de verano(jojo)
el ganador(gloria)
el maestro
las chicas
los inadaptados de siempre y
quilmes(gloria para ellos gloria al verano).

2007-02-09 11:22:14 · answer #3 · answered by matrix 4 · 1 0

La idea es de una misma fabrica que es dueña de las 2 marcas, Quilmes fue comprada por brasileños, asi que todo lo que se haga aqui se hara alla y viceversa. Pero me gusta mas la musica de la de aqui! jeje

2007-02-09 10:43:48 · answer #4 · answered by Anonymous · 1 0

hola xiale pa empezar no entiendo el idioma de brasil XD, entonces no puedo comparar, el video casero pss.. es como todos lo demas piratas sakan algo y pss. todos lo quieren hacer a su version ya sabes, eso si del vernao no hay quien diga nada en especial de los bikinis.
siiiiiiiiii!!!!!!! que viva el verano!!!!!!!!!!!!!!!!

2007-02-17 05:13:52 · answer #5 · answered by *_*bOmBeRiTo*_* 3 · 0 0

me gusto mas la versión de Argentina.

2007-02-16 23:45:02 · answer #6 · answered by PURA VIDA 3 · 0 0

Ambas son de viñetas del verano... ninguna historia que contar.
Muy sudamericanas ambas.

2007-02-16 21:20:25 · answer #7 · answered by yo_erre 6 · 0 0

No comparto tu opinion, me parece solo parecida. Pero quiero hacerte saber que en español se dice BRASILEÑA

2007-02-16 20:15:56 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

como siempre no hay comparacion la gente de quilmes se lleva el oro y los brasilero se lana el or to el casero esta buenisimo aprendan brasucas pu tos

2007-02-11 08:23:07 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

La verdad tenías razón, no me gustó ni un poquito.

2007-02-10 09:43:11 · answer #10 · answered by majo3003 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers