Según dicen en el materno. ¿Aunque tenga muchisimos años de no hablarlo?
2007-02-08 16:14:03 · 17 respuestas · pregunta de Rosa D 2 en Educación ➔ Otros - Educación
yo creo que el idioma que siempre estará en el subconsciente ....materno....... mira que uno trata de cambiar pero no se puede .....
2007-02-08 16:26:59 · answer #1 · answered by lian1953 6 · 0⤊ 0⤋
hola!
mira, mi idioma natural es el español, pero sucede que me la paso pensando en inglés, mi segundo idioma! y escribo mucho tambien en inglés... puede sea por eso...
pero bueno... cada quien!!
2007-02-08 17:20:38 · answer #2 · answered by catphish 4 · 0⤊ 0⤋
Soy profesor de Ingles y Frances y llevo tiempo trabajando con los idiomas, una persona que habla varios idiomas debe pensar en el idioma que esta utilizando en ese momento para comunicarse, si quiero hablar con un frances en su idioma , debo de estar pensando en frances......
2007-02-08 17:11:09 · answer #3 · answered by ENIGMA 1 · 0⤊ 0⤋
Yo creo que en el lenguaje que empezo a hablar desde bebe, pues fue el que entendio bien y de ahi se baso para entender los demas, asi creo que somos todos, pensamos en el que tenemos mas dominio, porque lo utilizamos para aprender a comunicar nustras ideas desde pequeños, y aunque ya no lo hables, en el subconsciente siempre va a estar ese idioma.
Como una computadora, puede tener muchos lenguajes, pero al final siempre va a trabajar con puros 0 y 1.
2007-02-08 16:28:58 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Piensa en su lengua madre, pero cuando emigran y ya viven un tiempo hablando otro idioma, tienden a confundirse.
2007-02-08 16:28:52 · answer #5 · answered by *·:·* Vera *·:·* 5 · 0⤊ 0⤋
siempre va a ver un idioma predominante, no necesiriamente el materno, aunque tiene la logica de ser este, por que los ninos siempre estan mas tiempo con la madre.
2007-02-08 16:25:15 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Depende en que idioma te estan hablando y piensas en que idioma debes contestar,ahora el idioma que hablaste en tu casa no se te va olividar
2007-02-08 16:19:08 · answer #7 · answered by Fabiola.F 7 · 0⤊ 0⤋
a mi me encantan los idiomas, pero los que manejo bien bien son el español y el ingles, muy buena observacion, porq al saber los dos idiomas muchas veces pienso en ingles sin querer, es como que lo adopte
2007-02-08 16:18:45 · answer #8 · answered by fanny_dth 3 · 0⤊ 0⤋
Al momento de hablar no se esta pensando,
2007-02-08 16:18:08 · answer #9 · answered by diamante 2 · 0⤊ 0⤋
DEPENDE EN LA SITUACION QUE TE ENCUENTRES.
EN MOMENTOS YO PIENSO EN ESPANOL, Y EN MOMENTOS EN INGLES.
SUERTE.
2007-02-08 16:17:29 · answer #10 · answered by blin blin 2 · 0⤊ 0⤋