2007-02-08 10:01:29 · 37 respuestas · pregunta de Anonymous en Música y ocio ➔ Televisión
En la version Colombiana nadie conocia a Betty en el mundo Artistico por eso su cambio nos sorprendio mucho, en cambio en la version Mexicana todos conocen a Angelica Vale, asi que no esperamos un gran cambio de Letty.
2007-02-08 10:59:48 · update #1
la colombiana sera una novela clasica, original e insuperable a cualquier otra que puedan hacer.
por lo tanto la colombiana es la mejor.
y para el usario con el nick alan rbd19 dejame decirte que la mexicana no es la original osea estas muy equivocado ....no siempre mexico es original en todo o mas bien si jajaja originales en copiar todas las producciones o versiones originales que son un exito en otros paises. sobre todo de colombia.
2007-02-08 11:49:40 · answer #1 · answered by gracieliss 4 · 0⤊ 0⤋
LA ORIGINAL LA COLOMBIANA, LA DE LETY NO ME GUSTÓ ES UNA MALA COPIA.
2007-02-08 10:14:50 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
La colombiana .
2007-02-08 10:14:29 · answer #3 · answered by yo cruz azul 6 · 1⤊ 0⤋
Yo pienso , q la mejor version es la origial , la colombiana, yo respeto mucho a los mexicanos , porque han echo buenas telenovelas , pero esta vez , creo q perdieron mucho el rumbo de la novela , como muy comica, ademas agregaban chistes como muy pasados q aburren , lastima , al principio me tenia en ascuas , pero luego empezo a aburrirme , pero las dos las he visto , todos los actores de las dos , son buenos.
Lo q si quiero ver es el fin , a ver como termina , por curiosidad .
2007-02-08 10:13:43 · answer #4 · answered by A 1 · 1⤊ 0⤋
definitivamente la colombiana es la original y la mejor nunca 2º partes son buenas
la mexicana termino siendo un revoltijo muy feo
2007-02-08 10:11:46 · answer #5 · answered by misilx 3 · 1⤊ 0⤋
Pues en mi opinion, la mexicana tenia todo para ser mucho mejor que la colombiana (por ejemplo que es más graciosa la historia y además Jaime Camil es guapísimo, mucho más guapo que el don Armando de Betty), pero tantos alargues y modificaciones al guión original terminaron por destruírla... yo la sigo viendo nada más para ver como termina porke ya esta en los últimos capítulos, pero si hubieran mantenido la historia original, y si Lety ya hubiera cambiado de imagen, definitivamente La Fea mas Bella mexicana hubiera sido mucho mejor que Betty la Fea...
2007-02-08 10:11:17 · answer #6 · answered by Laura 2 · 1⤊ 0⤋
A mi me gusto mas la colombiana....
Aqui en Mexico, algo les funciona y lo unico que hacen es aburrir con sus largas adaptaciones....
Saludos
2007-02-08 10:07:13 · answer #7 · answered by la_novia_de_sanz 5 · 1⤊ 0⤋
La version colombiana me gusto mas
2007-02-08 10:07:12 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
mira, creo que la original es la mejor, ya en méxico le metieron otras cosas diferentes, lo mismo que a la version de estados unidos de Ugly Betty
2007-02-08 10:06:31 · answer #9 · answered by Mr. Wolf 4 · 1⤊ 0⤋
Soy mexicana pero la verdad me encanto la version colombiana, la mexicana se me hizo una copia barata tirandole a lo comico no me gusto
2007-02-08 10:06:15 · answer #10 · answered by la werever 5 · 1⤊ 0⤋
Para mi, la Colombiana porque la mexicana la cambiaron, ya no respetaron el argumento. Lástima, está simpatica la historia.
2007-02-08 10:05:01 · answer #11 · answered by Candy 3 · 1⤊ 0⤋