Dans quelles circonstances? Dans quelle mesure avait-ce une influence sur l'intimité entre vous deux?
Dans beaucoup d'autres langues, on ne se vouvoie pas ou très rarement et je suis curieuse comment ça influence les relations humaines, la distance et le pouvoir...
2007-02-07 10:54:36 · 13 réponses · demandé par Lene H 4 dans Amour et relations ➔ Amour et relations - Divers
Cà ne m'est pas arrivé, mais plus d'un vouvoiement a été échangé dans l'alcôve dans l'histoire amoureuse, jusqu'à il y a peu. De nombreux couples se vouvoyaient encore dans la première moitié du XXème siècle. Il reste quelques rares ménages mariés qui ont conservé cette pratique. Le vouvoiement a pu aussi plus récemment donner à la chose une espèce de saveur rétro, marquée en premier lieu par l'équation libertinage = ancien régime. Comment imaginer les Liaisons dangereuses avec un Valmont tutoyant ses victimes..?
De nos jours, la disparition du vouvoiement comme mode habituel sinon unique de communication, y compris entre amants, peut donner au "Vous" un côté distancié. Mais dans la majorité des cas, le vous sera prononcé soit sur un mode humoristique décalé, soit tout bonnement dans le cadre d'une relation entre inconnus, voisins, ou collègues de travail. Moins glamour, et plus susceptible de repasser au tutoiement.
Pour ce qui est du pouvoir, un vouvoiement réciproque ne me semble pas marquer d'influence particulière. Au contraire même, mais il s'agit peut-être de ma propre perception, le vouvoiement amoureux peut être un signe affiché de "non propriété", à l'inverse d'un "tu" possessif, intrusif. Garantissant un caractère fugace à la relation, et un vague côté interdit. Et si le vouvoiement existe de manière unilatérale? L'un dit "vous", l'autre "tu"? Dans ce cas, le jeu de pouvoir peut, selon le cadre, confiner au malsain (bureau, élève-prof...) si la différence est révélatrice d'une postion dominante...
Ce que vous fera le vouvoiement dans l'intimité dépend grandement de votre usage du "vous". Chacun, selon son milieu, ses habitudes, les exemples des générations antérieures, y verra quelque-chose de différent. Les personnes (plus nombreuses qu'on ne le croit) qui vouvoyent leurs parents auront sans doute moins de difficulté, l'usage du "vous" ou du "tu" étant presque neutre dans leurs habitudes.
Je ne résiste pas néanmoins au rappel de cet échange au tac-au-tac entre Alfred de Musset et George Sand. Pour aider au décryptage, j'ai mis en majuscule le corps du message pas si subliminal que çà.
"QUAND je vous jure, hélas ! un éternel hommage,
VOULEZ-vous qu'un instant je change de langage ?
VOUS seule possédez mon esprit et mon cœur.
QUE ne puis-je avec vous goûter le vrai bonheur !
JE vous aime, ma belle, et ma plume en délire
COUCHE sur le papier ce que je n'ose dire.
AVEC soin, de mes vers lisez les premiers mots,
VOUS saurez quel remède apporter à mes maux. "
(A. de Musset à G. Sand)
"CETTE grande faveur que votre ardeur réclame,
NUIT peut-être à l'honneur, mais répond à ma flamme. "
(réponse de G. Sand)
Le "vous" y a son charme, non? Le "grand méchant vous"...
Et la "Javanaise" de Serge Gainsbourg?
"La vie
Ne vaut
D'être
Vécue
Sans amour
Mais c'est
Vous qui
L'avez
Voulu
Mon amour"
2007-02-07 21:41:00 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
oui cela m'est arrivé avec une "sang bleu" une princesse au moment crucial je lui ai demandé: "très chère permettez que je m'introduise"?
2007-02-07 19:00:08 · answer #2 · answered by siam 5 · 2⤊ 0⤋
oui quand j'ai fait l'amour avec ma belle-mère de 60 ans !
2007-02-07 18:59:49 · answer #3 · answered by tetras31 3 · 2⤊ 0⤋
Oui.
Le jour de grève à la SNCF, c'est ma voisine de tous les matins,elle est très belle et charmante.
On est passé une journée entière dans un hôtel.
C'est inoubliable.
Ainsi de suite...
2007-02-07 20:15:14 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Bien sur ,on s'était toujours vouvoyé .C'était la femme d'une connaissance .Nous nous apprécions mutuellement mais sans jamais ,d'allusions ni de gestes déplaces . Un après midi nous nous sommes rencontres fortuitement en ville . Nous avons discutés 5min , je la désirais et dans ses yeux ,je devinais le même désir. Presque machinalement ,nous nous sommes retrouves dans une chambre d'hôtel a faire l'amour. Nous nous sommes quittes ,et n'avons plus essayés de nous revoir C'était un moment de folie éphémère pour tout les deux
2007-02-07 19:10:31 · answer #5 · answered by Protagoras pour rire avec vous 7 · 1⤊ 0⤋
¨¨ Oh non jamais , le principe de coucher avec quelqu'un c'est bien de se rapprocher sous tout les rapports , non ? ¨¨
2007-02-07 19:02:32 · answer #6 · answered by Euphorie 7 · 1⤊ 0⤋
tiens ? tu me vouvoies maintenant ? après tout ce qu'il y a eu entre nous ?
2007-02-08 13:49:12 · answer #7 · answered by DEAUDET 4 · 0⤊ 0⤋
j ais très bonne appétit en ce domaine
mais dans de telles conditions , je ne voudrais meme pas l envisager ,cela me refroidirais
2007-02-08 02:39:25 · answer #8 · answered by ♥ sarah monokini amour ♥ 7 · 0⤊ 0⤋
Non, jamais.
2007-02-07 23:04:18 · answer #9 · answered by ptit.chou 7 · 0⤊ 0⤋
uniquement avec ceux que je vouvoie
2007-02-07 19:11:13 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋