Hola
mi hija mayor va a hacer su Primera Comunion en mayo,2007 y quiero comprarle su Biblia, recuerditos, oraciones, etc... pero como es de esperarse, todo por aca es en ingles.
alguien sabe de algunas webs dondeconsiga algo en castellano.
muchas gracias.
2007-02-07 04:56:34 · 13 respuestas · pregunta de NORMITA 3 en Sociedad y cultura ➔ Religión y espiritualidad
perdon, olvide decirles que vivo en EUA
New Jersey...gracias otra vez
2007-02-07 04:58:15 · update #1
Entiendo que seria mas facil y talvez recomendable que se compre sus cosas en ingles...
pero para mi es muy importante que ella no pierda su identidad y ponga los pies en la tierra sabiendo que ES latina y POR QUE es latina y esa es la razon por la cual insisto en el idioma...
y dicho sea de paso a ella le encanta la idea de saber leer y escribir en dos idiomas.
actualmente va en segundo grado y esta aprendiendo en ingles en la escuela, pero el catesismo es bilingue y ella siempre prefiere el espanol y me dice que quiere aprender a leerlo..
Se que el ingles lo va a aprender en la escuela...creo que es mi obligacion ensenarle el espanol..
pero gracias por la sugerencia...
gracias u2
2007-02-08 04:52:58 · update #2
Contacta con las "Librerias Paulinas" o las "San Pablo". Yo también vivo en USA , sé que Chicago, ILL Ias hay y en Miami, FL. también
2007-02-08 13:43:42 · answer #1 · answered by libelula_azul2006 7 · 0⤊ 1⤋
No se de que se preocupa, si vive en Estados Unidos, su hija debe de saber leer en Ingles. y si no va a aprender , compreselos .
2007-02-07 13:07:10 · answer #2 · answered by Luis Felipe M 5 · 3⤊ 0⤋
Cómpralo, no hay problemas. Si total lo va a tener en mano. No va a necesitar leerlo.
Me acuerdo de mi primera comunión, estaba asustado. Pero al final todo salió bien.
Saludos.
2007-02-07 13:02:31 · answer #3 · answered by Yo, el mejor 4 · 3⤊ 0⤋
Estoy deacuerdo con quienes te dijeron que la compres en Inglés..total no la va a leer!!! Y si no, prueba usando sólo dos tapas de cartón pintado...nunca nadie se enterará!!
2007-02-07 13:15:26 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Ni idea pero si se la compras en inglés la niña mejorará su comprension lectora inglesa.
O...... ni si quiera la abrira
2007-02-07 13:13:14 · answer #5 · answered by Anbotokomaria 1 · 1⤊ 0⤋
anda a las comunidades latinas ahi las encuentras
2007-02-07 13:07:14 · answer #6 · answered by kidman 5 · 1⤊ 0⤋
http://es.catholic.net/hispanoscatolicosenestadosunidos/678/2029/
www.mercadolibre.com.mx
2007-02-07 13:20:16 · answer #7 · answered by Rocío 4 · 0⤊ 0⤋
En Miami, ponen en las puertas de los establecimientos "Speaks of english" , porque al parecer casi toda la población habla español.
Supongo que en esa ciudad encuentres la Biblia en español.
2007-02-07 13:04:51 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
en miami lo consigues, investiga como te lo envian tiene tambien un catalogo, visita los sites.suerte
2007-02-07 13:00:34 · answer #9 · answered by dinobebita 2 · 0⤊ 0⤋
Felicitaciones Normita, es lo que una madre en la actualidad debe de hacer, con la realidad en la que vivimos es muy difícil crear un hábito de la lectura a los hijos y máxime en la fe, pero tu has iniciado muy bien. Mi recomendación es que busques empresas que hagan entregas a domicilio, no puedo darte exactamente ese tipo de direcciones porque no soy de EEUU, pero al igual que lo dijeron los demás: el idioma no cambiará el sentido de las cosas.
Felicitaciones y salu2
2007-02-07 13:23:15 · answer #10 · answered by a2 2 · 0⤊ 1⤋