a me non piace molto. a volte è un pò grezzo (soprattutto al sud)
(specifico che sono del sud)
ma il napoletano è comprensibile da tutti????io lo capisco benissimo pur non essendo di napoli.
2007-02-07 03:05:28 · 49 risposte · inviata da Anonymous in Scuola ed educazione ➔ Curiosità
per tiger... certo che lo capisco... sono della basilicata quindi stiamo vicini
2007-02-07 20:44:26 · update #1
per babybarbie92
sei proprio una maleducata e cafona. non ho mai detto che è il napoletano a essere grezzo, anzi a me piace tantissimo... ho solo detto che alcuni dialetti del sud sono un pò grezzi. certo una ragazza che parla come te non è il max della finezza.
i dialetti sono belli ma a volte rendono la persona grezza. questo è il mio pensiero.
2007-02-07 20:53:53 · update #2
per max
sei pugliese... forse di bari o provincia di foggia
ma certo che i miei lo parlano. ma ho solo detto che quello troppo stretto non è il max. poi ognuno ha la sua opinione.
2007-02-07 20:57:09 · update #3
hai ragione è un pò "pesante" messo in bocca ad una ragazza, ma è talmente divertente...io lo parlo bene( la mia famiglia è di giù..non napoli ma nei paraggi, e io sono bresciana) e cmq dovresti sentire il dialetto bergamasco!!! è ancora peggio!!!!! baci&abbracci
2007-02-07 03:10:19 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Il dialetto non è assolutamente grezzo! Al massimo sono grezze le persone che lo parlano. Ma il dialetto di per sè non è un modo di esprimersi peggiore o migliore dell'italiano. è semplicemente diverso, più confidenziale. E comunque certe espressioni o certe sfumature del dialetto sono intraducibili o si perdono totalmente in italiano.
2007-02-07 03:12:35 · answer #2 · answered by andytofting3 4 · 4⤊ 0⤋
il napoletano? ke lingua è?ki lo kapisce
2007-02-07 03:26:09 · answer #3 · answered by fabri_fibra1234 2 · 2⤊ 0⤋
io parlo con gli amici ed in casa costantemente il dialetto del mio paese e ti assicuro ke nessuno quì se ne vergogna.. anke fuori dal paese si parla quasi sempre un dialetto simile a quello cittadino..direi ke escluse le relazioni formali, in tutta la mia regione si parla costantemente e fluentemente il dialetto..premesso ke io sono del FVG, ti posso elencare molti dialetti in uso costante in regione..dunque..il + diffuso e il Friulano, parlato praticamente in tutta la provincia di Udine e Pordenone + un pezzo di quella di Gorizia, poi c'è il Carnico ke è parlato nelle zone alpine, poi il Bisiaco ke è parlato in una zona della provincia di Gorizia, il Goriziano, il Gradese parlato solo su un'isola, il Triestino parlato in tutta la provincia di Trieste + un pezzo di Istria in Slovenia e Croazia..senza poi dimenticare i dialetti slavi ke molti parlano sulle zone confinarie con la Slovenia..detto tutto questo ti assicuro ke tutti quelli ke parlano questi dialetti non se ne vergognano affatto e quelli ke parlano solo in italiano sono una piccolissima minoranza della popolazione della Regione..ti dirò ke la cosa mi fa piacere xkè sono convinto ke tutti i dialetti siano dei piccoli tesori culturali da salvaguardare ad ogni costo!!
2007-02-07 03:19:24 · answer #4 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
no e invidio un po' la gente che lo parla.
i miei genitori lo sanno parlare molto bene (mio padre il milanese, mia madre il varesotto) ma non hanno mai voluto parlarlo in casa, con noi (i figli). Risultato: lo capisco bene (questione di sopravvivenza se si vuole comunicare con la nonna!) ma non lo so parlare. E devo dire che a volte trovo che sia una perdita culturale enorme. Quindi sono a favore di chi sa parlare anche il dialetto.
Devo ammettere però che tutti i dialetti, se parlati "stretti", sono un po' incomprensibili per chi non è del posto. I miei vicini di casa sono calabresi e quando vengono i parenti... io non li capisco proprio! e dire che sono anni che li frequento! (e mi hanno insegnato un po' del loro dialetto)
Però non trovo le parlate dialettali "grezze"... mia nonna e le sue "amichette" 70enni non sembrano grezze quando parlano dialetto: mi fanno tenerezza! (anche se secondo me sparlano di noi giovani alla grande ;-)
2007-02-07 03:19:16 · answer #5 · answered by Paola 4 · 2⤊ 0⤋
Si , io parlo il sardo , non lo trovo per niente grezzo!!anzi...è un segno delle nostre origini , ovvio che c'è modo e modo per parlarlo , prim di tutto non lo si parla in presenza di qualcuno che non lo comprende perchè è segno di poca educazione , e poi anche il luogo in cui lo si usa...in certi posti sarebbe bene parlare solo italiano
2007-02-07 03:14:24 · answer #6 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
no ... forse ora è giusto così ma mi dispiace che i miei nipoti avranno una nonna senza dialetto sono così simpatiche mia nonna è veneta e l'altra era lucana... che bello sentirla , una e ricordare l'altra mentre parlano il dialetto , le loro frasi i loro detti quando si arrabbiavano è uno dei ricordi più belli che ho e che avrò sempre
2007-02-07 03:13:51 · answer #7 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
si il veneziano
2007-02-07 03:13:31 · answer #8 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Ciao, io sono sarda e parlo il mio dialetto, che poi è una lingua così come parlo inglese frances e italiano naturlamente...certo non è il massimo della raffinatezza e infatti a lavoro non lo sfioro neanche ma mai perdere le proprie origini... poi se non parlo il sardo con la gente di una certa età non rendi bene loro l'idea perchè preferiscono il dialetto all'italiano!
Ciao ciao
Fiore
2007-02-07 03:12:17 · answer #9 · answered by fiorella c 2 · 2⤊ 0⤋
mi parlo el diaeto vicentin...perchè so de vicensa..
2007-02-07 03:09:38 · answer #10 · answered by cicebea2002 3 · 2⤊ 0⤋