A tous les expatriés, parlez moi de vos expériences.
2007-02-06 21:49:50 · 19 réponses · demandé par tonio 2 dans Societé et culture ➔ Langues
jcrois que ça dépend de ta capacité à apprendre aussi...j'ai 2 copines qui sont parties étudier en Russie sans aucune notio de base...elles sont là-bas depuis 2ans maintenant !
la première comprend mais n'arrive tjrs pas à bien formuler des phrases alors que la seconde au bout de 6 mois seulement arrivait à bien s'exprimer et comprenait tous les cours sans prob, c épatant !
2007-02-06 21:59:20 · answer #1 · answered by coeur2006 2 · 1⤊ 0⤋
Ca depend de la langue et de la personne.
Pour une langue "proche" de ta langue maternelle, entre trois mois et deux ans pour la parler couramment suivant ta motivation et tes capacites.
Pour une langue tres lointaine, entre un an et dix ans ou plus; certaines personnes n'arrivent jamais a parler correctement une langue etrangere.
2007-02-07 06:01:36 · answer #2 · answered by The Xav identity 6 · 1⤊ 0⤋
Je pense que lorsque nous sommes dans un pays où nous devons vivre, la motivation doit être très forte. Je dirais 6 mois pour arriver à comprendre les principes de la vie courante, par contre pour le parler et se faire comprendre cela doit être plus long (1 année à 1,5 an).
2007-02-14 04:08:35 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Totalement variable. Cela dépend
- de la langue du pays (sa proximité avec les langues que tu connais)
- du nombre de langues que tu parles déjà
- du nombre et de la durée des contacts que tu as avec les locuteurs
1 an me semble une bonne moyenne.
2007-02-12 18:06:38 · answer #4 · answered by Kermadec 3 · 0⤊ 0⤋
en arrivant dans un nouveau pays, il nous faut une annee ou plus pour apprendre sa langue.
2007-02-11 20:25:49 · answer #5 · answered by jidaset 1 · 0⤊ 0⤋
cela dépend de ta capacité d'assimilation
2007-02-10 10:13:10 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Moi, ça fait plus de 5 mois que je vis en Pologne, et je commence seulement à comprendre ce que l'on me dit... Bon courage!
2007-02-09 20:33:03 · answer #7 · answered by Marcèle 2 · 0⤊ 0⤋
pas d'experiences mais tout dépend de tes connaissances de base et bien sur et bien sur le degree de raprochement de ta langue et l'autre( meme famille).
2007-02-09 17:49:00 · answer #8 · answered by *super nani 3 · 0⤊ 0⤋
çà dépend de chacun. Certains ont plus de facilités que d'autres. Par expérience, en immigrant en Angleterre, il m'a fallu environ 3 mois pour me sentir à l'aise (et pourtant j'avais des bases, enfin je croyais...)
2007-02-09 16:26:09 · answer #9 · answered by Busy 3 · 0⤊ 0⤋
Moi j'ai appris le français après trois mois. Ça va vraiment vite quand on est dans l'autre pays.
2007-02-07 15:01:03 · answer #10 · answered by Edmundo Dantés 4 · 0⤊ 0⤋