Si Dieu existe , tel que les croyants le décrivent , il cherche vraiment les complications avec ses prophètes . Ne serait-il pas plus simple de parler à tout le monde , de temps à autre , pour mettre les choses au point , au lieu de chuchoter en catimini à un pauvre bougre par ci par là .
Mais peut-être cherche-t-il seulement à guider de loin, quand ses autres planètes à croyants lui laissent un peu de temps libre .
La "trduction" des paroles de Dieu est possible lorsqu'elle est simple , s'il te dit "non" quand tu vas pisser contre un arbre , tu comprends qu'il ne faut pas le faire , là tout de suite , contre cet arbre , c'est une compréhension "immédiate" ; mais avec le temps , le "doute" s'installe , seulement contre cet arbre ou tous? tout le temps ou demain je peux ?
Ce pauvre Dieu essaie de "bien faire" en détaillant ses messages , mais il fini par se contredire tellement que plus personne ne sait au juste ce qu'il veut ,ou plutôt , chacun est persuadé de savoir et cherche à imposer "son savoir" aux autres qui sont un petit peu moins certains .
Sa parole est traduisible , mais en plusieurs versions , versions qui , a priori , sont toutes aussi valables l'une que l'autre ; d'où gros problèmes .
Bisous Pimpette
2007-02-06 23:02:48
·
answer #1
·
answered by michel 3.1416 6
·
0⤊
2⤋
pourquoi répondre puisque Pimpette et Vierge Marie de même religion , se favorisent mutuellement . Lisent-elles les autres réponses ? J''assume mes propos et j 'ai fourni les preuves dans une autre réponse .
2007-02-07 04:16:13
·
answer #2
·
answered by siriuselle 6
·
2⤊
0⤋
Pour que l’on traduise un propos, il faut que celui-ci soit émis non ?
Un prophète est un individu sujet à une révélation, une illumination. C’est un souffle intérieur.
Celui-ci est le résultat d’affects, de névroses.
Il n’y a qu’à se pencher sur le premier d’entres eux. Paul de Tarse dit Saint Paul. Il était affublé (à ses propres dire) de nombres de maladies. Il a voulu les transmettre au monde. Pour ce faire ? Utiliser une secte qui a le vent en poupe et qui c’est trouvé un mythe personnifié qu’il nomme Jésus. Autre prophète mais imaginaire cette fois !
Ou celui-ci, un homme du désert, guerrier, illettré qui a trouvé un autre moyen de …
Il n’y a qu’à voir, selon les musulmans, le coran ne peut-être comprit que par des initiés. Ainsi, aucun penseur extérieur ne pourra jamais en faire l’exégèse.
Autre moyen de soumettre le monde pensez-vous ?
2007-02-07 03:54:10
·
answer #3
·
answered by Grain De Sable 5
·
2⤊
0⤋
Oui Mr Pimpete , Parole de Dieu est traduisible et votre avis à
mon avis vaut rien.
2007-02-07 01:37:56
·
answer #4
·
answered by lelibanais11 3
·
4⤊
2⤋
Yeaaah !
Of course !
2007-02-07 03:24:04
·
answer #5
·
answered by Ombre 3
·
0⤊
0⤋
pas la peine Dieu est multilingue !!
2007-02-07 03:13:06
·
answer #6
·
answered by ♥ mary c ♥ 6
·
1⤊
1⤋
Si Sa parole était intraduisible, Dieu aurait un vrai problème de communication... non ?
A ton avis, quelle langue parle Dieu ? Si c'est le vieux-maya, on est mal.
2007-02-07 02:53:31
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
1⤊
1⤋
Ton avis est respectable, mais il y a de fortes chances pour que tu aies tort...
2007-02-07 02:51:42
·
answer #8
·
answered by Raistlin 3
·
1⤊
1⤋
Oui très chère,la parole de Dieu est traduisible.Il n'est pas toujours aisé de comprendre les paraboles que Jesus a utilisé dans la bible et c'est pour ça qu'il existe des pasteurs,des prêtres....Imagine le passage où Jesus dit le bon berger reconnait ses brebis et ses brebis le reconnaisse,explique ce passage. Si t'y arrive,lit plus souvent la bible,il y aura sûrement un passage que tu ne comprendra pas.
2007-02-07 02:10:59
·
answer #9
·
answered by sermia lk 3
·
0⤊
0⤋
C'est mon avis aussi !
Et tu vas te faire sanctionné !
2007-02-07 01:55:21
·
answer #10
·
answered by Felix de CESINAR des Bas Bleus ! 6
·
2⤊
2⤋
C'est toi qui sert a RIEN!!!!!
Parole de Selma!
Et de Nono!
2007-02-07 01:35:56
·
answer #11
·
answered by nonodellavista 5
·
5⤊
5⤋