me ayudan?nesesito saber comopronunciar corectamente esto..fijente bien pronunciar... no tradusir.?

Question

My tea's gone cold, i'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And i can't see at all
And even if i could it' d all be grey,
But your picture on my wall it reminds me
That it's not so bad, it's not so bad.

2

I drank too much last night, got bills to pay,
My head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell today,
I'm late for work again and even if i'm there,
They'll all imply that i might not last the day
And then you call me and it's not so bad,
It's not so bad

Chorus

And i want to thank you for giving me
The best day of my life
Ohh, just to be with you is having
The best day of my life.

Push the door, i'm home at last and i'm soaking
Through and through then you handed me a towel
And all i see is you, and even if my house falls
Down now, i wouldn't have a clue because you're
Near me

Chorus

And i want to thank you for giving me
The best day of my life,
Ohh, just to be with you is having
The best day of my life. (x2)

Answer 1

My tea's gone cold, i'm wondering why
mai tis gon cold, aim guonderin juai

I got out of bed at all
ai got aut of bed at ol

The morning rain clouds up my window
de morning rein clauds op mai güindou

And i can't see at alla
an ai cant si at ol

And even if i could it' d all be grey,
and iben if ai cud itd ol bi grei

But your picture on my wall it reminds me
bot yor picchur on mai guol it rimainds mi

That it's not so bad, it's not so bad.
dat its not so bad, its not so bad



I drank too much last night, got bills to pay,
ai dranc tu moch last nait, got bils tu pei

My head just feels in pain
mai jed yost fils in pein

I missed the bus and there'll be hell today,
ai mist de bos and derl bi jel tudei

I'm late for work again and even if i'm there,
aim leit for guorc aguen and iben if aim der

They'll all imply that i might not last the day
deil ol implai dat ai mait not last de dei

And then you call me and it's not so bad,
and den yu col me and its not so bad

It's not so bad
its not so bad


And i want to thank you for giving me
and ai guant tu thenk yu for guivin mi (ojo: th en muchos casos en inglés es como para los españoles la letra "z")
The best day of my life
de best dei of mai laif
Ohh, just to be with you is having
ohh yost tu bi güit yu is jabin

The best day of my life.
de best dei of mai laif

Push the door, i'm home at last and i'm soaking
push de door, aim jom at last and aim souquin

Through and through then you handed me a towel
thru and thru den yu janded mi a tagüel

And all i see is you, and even if my house falls
and ol ai si is yu, and iben if mai jaus fols

Down now, i wouldn't have a clue because you're
daun nau, ai gudent jab a clu bicos yuor

Near me
nier me

And i want to thank you for giving me
and ai guant tu thenk yu for guivin mi (ojo: th en muchos casos en inglés es como para los españoles la letra "z")
The best day of my life
de best dei of mai laif
Ohh, just to be with you is having
ohh yost tu bi güit yu is jabin

The best day of my life.
de best dei of mai laif

x 2
espero te sirva
saludos!
K.

Answer 2

Lo mejor y lo más fácil es intentar cantarlo, escuchando el tema y tratar de pronunciar como ella. Leerlo escrito de manera pseudoifonética no hace más que confundirte y termina siendo más dificil de decifrar.
Después de que lo cantes un par de veces vas a ver que es muy fácil.

PD: ¿fijente? ¿comopronunciar? ¿tradusir?

Answer 3

mai tis gon cold am guondering guay
ai gat aut o bed arol
de morning rein claudsap mai windou
end ai quent si arol
en iven if ai cud it ol bi grey
bat ior pictur on mai guol it rimaindsmi
dat is not so bad is not so bad


ai drank tu mach last nait, gat bils tu pey
my jed llast fils in pein
ai mist de bas
and derl bi jel tudey
am leit for work eguen
and iven if aim der
del ol implai dat ai mait not last de dei
an den iu col mi and is not so bad
is not sobad


and ai wont to zenk iu
for givin mi
de best dei of mai laif


pull de dor, am jom at last
and am soukin
zru and zru yu janded mi a tauol
and ol ai si is iu
and iven if mai jaus fols
daun nau
ai guden jav a clu bicos yor
niar mi

Answer 4

leelo tal cual como lo escribo... asi se pronuncia:

May tis gon could, aim wuondering wuai
ai god aut of bed at oll
de morning rein clouds ap mai wuindou
an ai kent si at oll
an iven if ai could it'd oll bi gri
bat iu pikchur on mai woll it rimains mi
dat its not sou bad, its not sou bad

ai drank tu mach last naight, got bils tu pai
mai jed yost fils in pein
i misit de bas an der'll bi gel tuday
aim leit for work eguein and iven if aim der
dey 'll oll implay dat ai maight not last de dey
and den iu col me and its not sou bad,
its not sou bad

and ai wuant tu ztenkiu for guiving mi
de best dey of mai laif
oh, jost tu bi wit iu is javin
de best dey of mai laif

push de dor, aim jom at last and aim souking
tzrou and tzrou den iu jandid mi a towel
and oll ai si is iu, and iven if mai jous foll
daun nauw, ai wudent jav a clu bicos iur
niar mi

and ai wuant tu ztenkiu for guiving mi
de best dey of mai laif
oh, jost tu bi wit iu is javin
de best dey of mai laif
de best dey of mai laif...

es todo suerte

Answer 5

Pronunciación:

Mai tis gon cold, aim wonderin wai
Ai gat aut of bed at ol
Da morning rein clauds ap mai windou
And ai cant si at ol
And iven if ai culd, id ol bi grei,
Bat yur pikchur on mai wal it remainds mi
Dad its not sou bad, its not sou bad.

2

Ai drank tu mach last nait, gat bils tu pei,
Mai jed llost fils in pein
Ai mist da bas and derol bi jel tudei,
Aim leit for work aguén and iven if aim der,
Deil ol implei dad ai mait not last da dei
And den yu col mi and its not sou bad,
It's not sou bad

Coro:

And ai want to zenk yu for guivin mi
Da best dei of mai laif
Ou, llost tu bi wiz yu is javin
Da best dei of mai laif.

Push da dor, aim jom at last and aim soukin
zrug and zrug den yu janded mi a tawel
And ol ai si is yu, and iven if mai jaus fols
Daun nau, ai wudent jav a clu bicos yur
Nir mi

Coro:

And ai want to zenk yu for guivin mi
Da best dei of mai laif
Ou, llost tu bi wiz yu is javin
Da best dei of mai laif.(x2)

Pronuncia las eres como lo hacen los angloparlantes y las cetas como lo hacen los españoles.

Answer 6

Es mucho... pero a ver...

Mai tis gon cold, aim woundering guay.
Ai gat aut of bed erol
Da morning rein cluds op mai guindou
End ai quen't si erol
End ivin if ai culd it ol be grei
Bat yur pictur on mai wall it rimainds mi
Tad it's nat so bad, it's nat so bad.

Ai drank tu mach last nait, gat bills tu pey,
Mai jed jos fil in pein.
ai missD da bas end derll bi jell tudey
Aim leit for guork agein end ivin if aim dere,
deyll ol imply dat ai mig nat last dey
end den yiu col mi end it's nat so bad, it's nat so bad,

End ai guant to tenk yiu for guiving mi da best dey of mai laif.
Jost tu bi guit yiu is javing da best day of mai laif.

Push da door, aim jom at last end aim suking trugth and trugth ten yiu janded mi a towel end ol si is yiu, end ivin if mai jouse fols daun nau, ai guoldent jave a clu bicous yiur nir mi.

End ai guant to tenk yiu for guiving mi da best dey of mai laif.
Jost tu bi guit yiu is javing da best day of mai laif.

End ai guant to tenk yiu for guiving mi da best dey of mai laif.
Jost tu bi guit yiu is javing da best day of mai laif.

Espero te sirva jajaja. Un diez, no? Saludos!

Answer 7

te pongo como se pronuncia

mai tia is gon cold, aim wondering wai
ai got aut of bed at ol
(La th es como el sonido de la z española, sólo que no tan pronunciada)Thi morning rein clauds op mai window
And ai cant sii at ol
And iven if ai culd it d ol bi grey,
But yur pictur on mai wol it remainds mi
That its not so bad, its not so bad.
ai drank tuu moch last naigt, got bils tu pei,
Mai jed yost fils in pein
ai misd thi bos and therl bi jel tudai,
aim leit for work aguein and iven if aim ther,
Theyl ol implai that ai maigt not last tha day
And then yu col mi and its not so bad,
Its not so bad

Corus

And ai want to thank iu for guiving mi
Tha best dei of mai laif
Ohh, yost tu bi wit yu is javing
The best dei of my laif.

Push tha dor, aim jom at last and aim souking
Thru and thru then yu janded mi ei tawel
And ol ai sii is yu, and iven if mai jaus fols
Daun nauw, i wuldent jav a clu bicos yur
Nir mi

Answer 8

mai tis gon col, aim wondering wai
ai got aut of bed at ol
de morning rein clods op mai güindou
and ai cant si at ol
and iven if ai cud id ol bi grey
bat yur pic-shure on mai wol it remainds mi.
dads its not so bad, ids not so bad

ai drank tu moch last nait, got bils tu pei
mai jed yos fils in pein
ai mist de bas and derl bi jel tudei
aim leit for güork aguein and iven if aim der
deil ol implai dat ai maic not last di dei
and den yu col mi and its not sou bad
Its not sou bad

and ai güant tu fenkyu for givin mi
de best dei of mai laif
o, yos tu bi güit yu is javin
de bes dei of mai laif

push de dor, aim jom at last and aim soking
fru and fru den yu janded mi a tagüel
and ol ai si is yu, and iven if mai jaus fols
daun nao, ai wu-dent jav a clu bicos yu ar
nir mi

and ai güant tu fenkyu for giving mi
de best dei of mai laif
Ohh, just to be with you is having
oh, yus to bi güit yu is javing
de best dei of mai laif (x2)

PD: Esto está re - Conan. Maldigo al que lo haya contestado antes

Answer 9

mai tis gon cold, amuondering juay
ai gataout of bed arol
di morning rein clauds up mai uindou
end ai cantsi arol
end iven if ai cud it dal bi grey,
betyour picchur on mai ual it remaindsme
daris nat sou bad, itsnat sou bad. \

ai dronk tu moch last naigt, gat bils tu pai
mai jed yust fils in pein
ai misd ti bos an derl vi jel tudai
am leit for wok agen end iven if aim der
teyl ol implai dat ai maigt nat last di day
end den yu colmi end its nat sou bad
its nat sou bad

end ai uant tu tenkiu for givinme
di best dei of mai laif
oh, yust tu bi uit yu is javin
di best dei of mai laif

push di dor, aim jom at last end aim sokin
trug end trug den yu jandd mi a touel
end al ai si is yu, end iven if mai jaus fols
doun nau, ai wudnt jav a clu bicos yu ar
ner mi

end ai uant tu tenkiu for givinme
di best dei of mai laif
oh yust to be wit uy is javing
di best dei of mai laif

Answer 10

Mai tis gon cold, aim uondring uai
ai gor aut of bed ar al
de morning rein clauds op mai uindou
and ai cant si ar al
and iven if ai culd itd ol bi grai,
bat yur pictr on mai ual it rimainds mi
dar its not so bad, its not so bad.

1 de 4, sorry ya me marié, pero más o menos no?

Answer 11

oyes esa cancion esta chila estas aprendiendo ingles cantando sabes quiza esto te pueda ayudar hay un juego en x box que se llama karoke y viene un microfono para que cantes saleesa cancion y te va saliiendo las letras tu la tienes que cantar y y sila vas cantando bien late van aplaudiendo suerte y que aprendas ingles luego