O almeno da considerarsi alla pari?
2007-02-06 05:49:46 · 47 risposte · inviata da Anonymous in Musica e intrattenimento ➔ Cinema
Condivido "La leggenda del pianista sull'oceano", sviluppato su una piccola perla di Baricco ("Novecento") e "Arancia Meccanica".
NON condivido invece (affatto!) "Non ti muovere": tanto appassionante il romanzo quanto sciapito il film.
Aggiungo: "Oliver Twist", di Dickens. Chi lo leggerebbe più oggi? (o almeno, non quanti invece vedrebbero il film).
Magistralmente diretto da Polansky.
Aggiungo anche un altro diretto da Kubrick: "2001 Odissea nello Spazio" (da Arthur C.Clark).
Modello inimitabile di tantissimi film di fantascienza.
2007-02-06 06:27:13 · answer #1 · answered by lunapiena 5 · 2⤊ 0⤋
pride and prejudice pari
2007-02-06 06:49:32 · answer #2 · answered by annamaria m 2 · 2⤊ 1⤋
Mha...difficile che un film superi il libro per tutti i motivi che gli altri utenti hanno gia detto. Ma ci sono sempre le eccezzioni ho visto tutti i film gia citati ma non ho letto tutti i libri, alle volte ci sono film tipo trainspotting che sono alla pari al libro perche differenti. Secondo me però l'eccezzione c'è e si chiama 'IL PADRINO' il film (naturalmente parlo del primo film) è NETTAMENTE superiore al libro c'è un vero e proprio abisso. forse gli altri libri sopracitati non hanno tutta questa differenza con il proprio film ma ti assicuro che tra il film e il libro del padrino c'è un abisso!
ciao
2007-02-06 06:36:21 · answer #3 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Secondo me nessuno. Ce ne possono essere stati di quasi alla pari, ma mai del tutto, almeno secondo me, per due ragioni: primo perchè il libro è più attento ai dettagli e descrive i pensieri e le sensazioni dei protagonisti, secondo perchè un libro è solo tuo! Tu ti immagini la storia in un certo modo e sarà sempre diverso da persona a persona, il film ti mostra una sola versione, quella del regista...
2007-02-06 06:27:34 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Arancia meccanica è l'unico caso in cui il film è risultato meglio del libro
altri si sono avvicinati ma non ne hanno raggiunto il livello
per quanto riguarda il signore degli anelli... non scherziamo! il libro è 2 spanne sopra i film! più popolare non significa migliore... il libro era molto conosciuto, reputato il libro culto del genere fantasy, il problema che era un genere di nicchia, esploso grazie al cinema
2007-02-06 06:15:04 · answer #5 · answered by fulgencio76 3 · 2⤊ 1⤋
Il miglio verde è davvero ben fatto, ma pur rischiando di essere un pò retrò, penso che le migliori transposizioni cinematografiche siano nella serie Don Camillo, dai romanzi di Guareschi.
2007-02-06 06:03:06 · answer #6 · answered by prpesmn 5 · 2⤊ 1⤋
Le ali della libertà.
Da un racconto all'interno di una raccolta (il racconto intitola Rita Hayworth e la redenzione di Shawshank) di Stephen King. Non tanto perchè non fosse scritto bene. Quanto perchè il film lo raggiunge (se non lo supera) in bellezza.
E in tutta sincerità non me ne vengono in mente altri...
2007-02-06 06:02:03 · answer #7 · answered by Malò 6 · 2⤊ 1⤋
I passi dell'amore, il film lo trovo più "modernizzato" del libro e più emozionante.
2007-02-06 06:01:00 · answer #8 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
secondo me nessuno....
2007-02-06 05:56:50 · answer #9 · answered by ♪Afr☆dite♪ღ 5 · 2⤊ 1⤋
Sostiene Pereira, per la grande interpretazione di Mastroianni.
2007-02-06 05:56:23 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋