pourriez vous me traduire en toutes les langues possibles "interdit de fumer" mercid'avance?

0 ⤊

2007-02-05 17:15:53 · 6 réponses · demandé par ferrarijerem 1 dans Societé et culture ➔ Societé et culture - Divers

En grec moderne : " Απαγορευεται το καπνισμα " ( apagorevete to kapnisma ).

2007-02-05 17:25:34 · answer #1 · answered by Lea 7 · 0⤊ 0⤋

en creole
pa fumé là

2007-02-06 04:28:16 · answer #2 · answered by bitico 4 · 0⤊ 0⤋

En allemand : Nicht rauchen bitte (poli)

Rauchen verboten (strict)

2007-02-06 01:56:39 · answer #3 · answered by maussy 7 · 0⤊ 0⤋

en Malgache : Tsy azo ifohana sigara eto

2007-02-06 01:54:31 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

En malais et indonésien :

Tidak merorok

2007-02-06 01:52:23 · answer #5 · answered by baumeniere 1 · 0⤊ 0⤋

italien : vietato fumare
espagnol : prohibido fumar
anglais : no smoking

2007-02-06 01:21:18 · answer #6 · answered by bouboule 6 · 0⤊ 0⤋