English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

Pour une question de traduction, je l'avais fait à l'aide de yahoo Babelfish translator, mais j'ai un pourcentage bas. Et pour une autre question ,quelqu'un a demander l'adresse d'une chaine tv en égypt, j'ai donné l'addresse éléctronique mais aussi un pourcentage beaucoup inferieur , le plus haut c'était à qui a répondu en arabe écrit en latin que: il n y a personne de la caire ici.
comment ça se fait????????

2007-02-05 11:46:02 · 4 réponses · demandé par lelibanais11 3 dans Societé et culture Langues

4 réponses

Pour ce qui est du pourcentage pour ton profil, la reponse a ete deja ete donnee.

Ceci dit en lisant le detail de ta question j'ai l'impression que tu parles des pouces en haut et en bas. Saches que les pouces en haut et en bas sont donnes par Q/Ristes (a partir du niveau 2). Et tous ne connaissent pas la meilleure reponse. Parfois c'est une reponse completement fausse ou juste provoquante qui aura le plus de pouces en haut. Ca n'a pas tellement d'importance.

2007-02-05 16:35:41 · answer #1 · answered by loony 3 · 0 0

Ah bin dis donc, je croyais que c'était juste un ratio bonnes réponses/total des réponses moi !
Super complexe le truc en fait ! :oD

2007-02-05 20:24:15 · answer #2 · answered by Co-Cotte 2 · 1 0

J'ai pas très bien compris ta question.
Ce que j'ai constaté c'est que c'est celui qui pose la question qui choisi la meilleur réponse. Si il ne le fait pas au bout d'un moment c'est la réponse qui aura eu le plus de vote favorable qui serra choisie comme meilleur réponse.

2007-02-05 19:57:58 · answer #3 · answered by bellus86 5 · 0 0

Ce sont nous mêmes les QRistes qui choisissont les réponses. Soit tu poses une question et tu choisis la meilleure réponse soit tu laisses ta question aux votants. Ensuite le pourcentage est calculé en fonction des points que tu as acquis entre le nombre de réponses que tu fais (2 points) et le nombre de meilleure réponse (10 points + le nombre de pouces levés) et le pourcentage se calcule automatiquement.

J'espère que j'ai répondu à ta question.

2007-02-05 19:56:33 · answer #4 · answered by Datura 6 · 1 1

fedest.com, questions and answers