alguien me puede dar la letra traducida de "despre tine" o de "dragostea dintei"?cualkiera de las dos de esa banda rumana me vale
2007-02-05 05:16:43 · 8 respuestas · pregunta de Anonymous en Música y ocio ➔ Música
sino me la pueden dar me pueden decir titulos de cancione suyas q no sean esas?
2007-02-05 05:26:38 · update #1
Dragostea Din Tei
el amor bajo el tilo
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
¿Hola!, ¿Buenas!, Soy yo, un haiduc*
Y por favor, amor mio, recibe la felicidad.
¿Hola!, ¿Hola!, soy yo Picasso,
Te he enviado un beep, y soy valeroso
Pero sabe que no te pido nada.
Quieres irte más no me, no me llevas
No me, no me llevas, no me, no me llevas
Tu cara, y el amor del tilo,
Me recuerdan tus ojos.
Te llamo, para decirte, lo que siento ahora,
¿Hola!, amor mio, soy la felicidad.
¿Hola!, ¿Hola!, soy siempre yo, Picasso,
Te he enviado un beep, y soy valeroso
Pero sabe que no te pido nada.
Quieres irte más no me, no me llevas
No me, no me llevas, no me, no me llevas
Tu cara, y el amor del tilo,
Me recuerdan tus ojos.
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Quieres irte más no me, no me llevas
No me, no me llevas, no me, no me llevas
Tu cara, y el amor del tilo,
Me recuerdan tus ojos.
*= Un haiduc en un hombre que roba a los ricos para darselo a los pobres.
2007-02-05 05:26:53 · answer #1 · answered by Juanis 3 · 1⤊ 0⤋
Aki esta, espero t sirva la encontre x ahi!!! :D
Despre Tine - Sobre ti
Me despierto contigo en mi mente
Sobre ti quiero cantar
Mi cancion de extraño
Que le gusta a todos
No contestes al SMS,
Yo te escribo tanto
A lo mejor me porte mal,
pero que sepas que te quise
Me ahogo en tus ojos, la-lul-la-la-lei
Llora el mundo por ellos, la-lul-la-la-lei
Eres un ángel en la tierra
Sobre ti canto día y noche,lal-re-lei
Me ahogo en tus ojos, la-lul-la-la-lei
Llora el mundo por ellos, la-lul-la-la-lei
Eres un ángel en la tierra
Sobre ti canto día y noche,lal-re-lei
Si vas conmigo en el sueño
Voy a enseñarte a reir
Y te cantare hasta en las madrugadas
Mi canción de extraño
No contestes al SMS,
Yo te escribo tanto
A lo mejor me porte mal,
pero que sepas que te quise
Me ahogo en tus ojos, la-lul-la-la-lei
Llora el mundo por ellos, la-lul-la-la-lei
Eres un ángel en la tierra
Sobre ti canto día y noche,lal-re-lei
Me ahogo en tus ojos, la-lul-la-la-lei
Llora el mundo por ellos, la-lul-la-la-lei
Eres un ángel en la tierra
Sobre ti canto día y noche,lal-re-lei
Me ahogo en tus ojos, la-lul-la-la-lei
Llora el mundo por ellos, la-lul-la-la-lei
Eres un ángel en la tierra
Sobre ti canto día y noche,lal-re-lei
Me ahogo en tus ojos, la-lul-la-la-lei
Llora el mundo por ellos, la-lul-la-la-lei
Eres un ángel en la tierra
Sobre ti canto día y noche,lal-re-lei
2007-02-13 04:29:07 · answer #2 · answered by Khaliath 2 · 0⤊ 0⤋
Aqui tienes Despre tine ....
Ma trezesc cu tine-n gand
Despre tine vreau sa cant
Melodia mea de dor
Care place tuturor.
Nu raspunzi la SMS,
Eu iti scriu atat de des
Poate m-am purtat urat,
Dar sa stii ca te-am iubit.
Ma inec in ochii tai, lal-la-lei
Plange lumea dupa ei, lal-la-lei
Esti un inger pe Pamant -
Despre tine cant si zi si zi noapte, lal-la-lei.
Daca mergi cu mine-n vis
Am sa te invat sa razi
Si-am sa-ti cant pana in zori
Cantecelul meu de dor.
Nu raspunzi la SMS,
Eu iti scriu atat de des
Poate m-am purtat urat,
Dar sa stii ca te-am iubit.
EN ESPAÑOL
Me despierto contigo en la mente
Eres la única sobre la que quiero cantar
Mi canción de echarte de menos
que a todo el mundo le gusta
Tú no respondes a mis SMS
Yo te escribo todo el tiempo
Quizás me he comportado mal
Pero deberías saber que te quería
Yo podría hundirme en tus ojos, lal-la-lei
Todo el mundo llora por tus ojos, lal-la-lei
Eres un ángel en la tierra
Eres tú sobre quien canto de día y de noche, lal-la-lei
Si vienes conmigo
Te enseñaré a reírte
Y te cantaré hasta el amanecer
Mi canción de echarte de menos
Tú no respondes a mis SMS
Yo te escribo todo el tiempo
Quizás me he comportado mal
Pero deberías saber que te quería
Yo podría hundirme en tus ojos, lal-la-lei
Todo el mundo llora por tus ojos, lal-la-lei
Eres un ángel en la tierra
Eres tú sobre quien canto de día y de noche, lal-la-lei
2007-02-12 16:15:46 · answer #3 · answered by siomix 4 · 0⤊ 0⤋
http://guanacoamigo.hi5.com
2007-02-11 08:47:47 · answer #4 · answered by JoRgE X 3 · 0⤊ 0⤋
O-Zone
Dragostea Din Tei - El Amor Bajo el Tilo
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
¿Hola!, ¿Buenas!, Soy yo, un haiduc*
Y por favor, amor mio, recibe la felicidad.
¿Hola!, ¿Hola!, soy yo Picasso,
Te he enviado un beep, y soy valeroso
Pero sabe que no te pido nada.
Quieres irte más no me, no me llevas
No me, no me llevas, no me, no me llevas
Tu cara, y el amor del tilo,
Me recuerdan tus ojos.
Te llamo, para decirte, lo que siento ahora,
¿Hola!, amor mio, soy la felicidad.
¿Hola!, ¿Hola!, soy siempre yo, Picasso,
Te he enviado un beep, y soy valeroso
Pero sabe que no te pido nada.
Quieres irte más no me, no me llevas
No me, no me llevas, no me, no me llevas
Tu cara, y el amor del tilo,
Me recuerdan tus ojos.
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Quieres irte más no me, no me llevas
No me, no me llevas, no me, no me llevas
Tu cara, y el amor del tilo,
Me recuerdan tus ojos.
2007-02-10 15:32:45 · answer #5 · answered by Chika_Seria14 2 · 0⤊ 0⤋
Yo leí la traducción de la de dragonstei y, no sé para qué la querrás, pero en el caso de que la canción te guste... te recomiendo que no sepas de qué va! Es algo como la historia de un peter pan o algo similar, no recuerdo..
2007-02-10 13:30:00 · answer #6 · answered by Chabsss 2 · 0⤊ 0⤋
vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
chipul tau si dragostea din tei
imi amintesc de ochii tai
esto es solo una parte de la que me acuerdo ahorra ,suerte
2007-02-05 05:26:01 · answer #7 · answered by scufita-rosie 3 · 0⤊ 0⤋
sip
2007-02-05 05:23:47 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋