j'ai un diplome, le certificate of english language skills mais je ne sais pas trop quel niveau mettre en face de english
je comprends à condition qu'on ne me parle pas trop vite, je parle assez bien, je comprends les textes...
que me conseillez vous ? fluent ?
2007-02-05 04:16:39 · 6 réponses · demandé par CiLoU ♀ 3 dans Voyage ➔ Destinations - Divers
met un truc genre:
written: very good
spoken: good
ou alors, good et average, enfin les niveaux que tu veux mais pense a faire la distinction entre l'ecrit et le parle SI tu n'as pas le meme niveau dans chaque cas
dis pas que tu es fluent si tu l'es pas, mais si c'est jsute affaire de pas comprendre les petits vieux ou alors de pas comprendre un type qui a envie de pisser, alors mets fluent
2007-02-05 04:26:23 · answer #1 · answered by phtad 2 · 2⤊ 0⤋
Frimeur
Bisou
2007-02-05 12:21:03 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
évite le "fluent" ça créé des déceptions d'entrée de jeu et si tu passes un entretien en anglais tu ne peux pas leur dire "parlez plus lentement"...autant mettre "read, spoken and written" avec ton diplôme à côté entre parenthèse.
2007-02-05 18:10:35 · answer #3 · answered by aloha 7 · 0⤊ 0⤋
surtout ne mets pas trop en évidence le nombre d'années pratiquées si c'est professionnel.
Tu peux mettre average (moyen)
Pour une classification de ton niveau, va voir les niveaux sur le CEFRL (common european framework of references for languages) tu es peut-être B1
2007-02-05 12:32:19 · answer #4 · answered by hulkster 2 · 0⤊ 0⤋
Vas d'abord sur ce site web:
www.anglaisfacile.com
Fais les tests qui détermineront ton niveau... et tu verras par toi même, car cela sera indiqué!
2007-02-05 12:28:56 · answer #5 · answered by "Maha' du 360°Crew" 4 · 0⤊ 0⤋
Si tu comprends "a condition qu'on te parle pas trop vite", desole, c'est far from fluent...
2007-02-05 12:21:07 · answer #6 · answered by The Xav identity 6 · 0⤊ 0⤋