English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

C est une question qui me triture l esprit depuis un moment d ailleurs ... alors le prononcaient-ils facon roulé a l espagnole ou a la francaise ?? Enfin je sais pas moi dites moi jvous en priiie!!

2007-02-04 04:59:25 · 6 réponses · demandé par moimafoi 1 dans Éducation Enseignement primaire et secondaire

Pardon j ai oublié le "n" a "latins" donc la question c est ... Comment les latins prononcaient-ils le "r" ... Merci ... :D

2007-02-04 19:12:53 · update #1

6 réponses

Ils roulaient les "r" à l'espagnole. Du moins c'est ce que j'ai appris en cours. Le "r" tel que nous le prononçons n'est prononcé comme ça que depuis quelques génération en france (cf certains grand parents ou quebecois qui roulent les "r"). De plus, le "r" est roulé dans toutes les langues latines: espagnol, portugais, roumain, italien... mis à part en français. Ce qui m'amène a penser que le "r" roulé est bien un vestige du latin.

2007-02-04 05:07:30 · answer #1 · answered by Julian_hdp 2 · 1 1

mystère, ils ont oublié de nous laisser des enregistrements

2007-02-04 13:04:31 · answer #2 · answered by Chantal ^_^ 7 · 1 0

on ne sais pas comment ils prononçaient !
de même pour le v, disaient ils "v" ou "yi' ?

2007-02-04 13:02:20 · answer #3 · answered by mic 7 · 1 0

Moi j'ai toujours dit "r" comme en français, avec un léger (très, mais vraiment très léger roulement).
Pensez à "rosa"

2007-02-06 12:45:28 · answer #4 · answered by Bibendum 2 · 0 0

Chez les latis le "r" était une voyelle. Essaie de prononcer ce mot "Brcko". Pas facile, hein...!

2007-02-04 13:17:08 · answer #5 · answered by Fanch 5 · 0 0

Je ne sais pas vraiment, mais d'après mes (dures, laborieuses et exaltantes) années de latin, ils prononçaient plutôt le "r" comme les Italiens le font aujourd'hui, notamment dans la poésie, où on prononçait les vers en chantant.

2007-02-04 13:04:33 · answer #6 · answered by carosalut 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers