English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

Avete notato come la gente da qualche anno dice: TRANQUILLO! invece di dire STA' TRANQUILLO! come si diceva una volta???

I soliti furbetti mi diranno che sono scemo, ma se il motivo della mia imbecillità sono le mie domande allora mi compiaccio di esserlo e spero ancora per tanto!!!

2007-02-04 04:49:43 · 8 risposte · inviata da gardengate 4 in Scienze sociali Sociologia

Inutile dire che i caroselli della famosa candeggina hanno aiutato!!! La vecchina diceva infatti solo "Tranquilla!" alla nuora o figlia terrorizzate per i buchi sulla candida camicetta!!

2007-02-04 04:52:52 · update #1

Certo che il verbo è sottinteso, ma una volta lo si diceva sempre, come fanno ancora molti, ovvio. La mia era solo un'osservazione, nulla di più. Io dico sempre il VERBO!

2007-02-04 04:58:36 · update #2

State tranquilli che qualche furbone troverà il modo di dirlo in inglese prima o poi e lì il verbo "BE" lo metteranno per forza!!!

2007-02-04 05:13:19 · update #3

8 risposte

Una volta sorridevamo, oggi il cellulare ci ha insegnato a digitare "duepunti-trattino-parentesi". Una volta li chiamavamo filmati, oggi Maria De Filippi li chiama "rvm". Una volta cercavamo sulle enciclopedie, oggi clicchiamo su Google. E' la vita che impone i suoi tempi e che ha preso a correre. Sai quante cose puoi fare invece di pronunciare quello "stai..."?

2007-02-04 07:20:52 · answer #1 · answered by Jun Misugi 3 · 2 0

Vero, hai ragione!
Se ci fai caso ho scritto "vero" senza metterci "é" davanti.
Forse andando a frugare nei ricordi televisivi,salta fuori chi lo ha detto per primo ed è stato poi imitato.
Non dimentichiamo le frasi diventate di uso comune quali:- La seconda che hai detto, cioè vva,eccetera.
Comunque anche io non sono immune e quindi uso la parola "tranquillo" abbastanza spesso.
Invece dico "sta tranquillo" se devo esortare qualcuno alla calma.

2007-02-04 13:49:57 · answer #2 · answered by Coccoedrilli 5 · 2 0

Frase minima: Soggetto + Predicato Verbale Chi tranquillo?
Io tranquillo? ?
Tu tranquillo? ?
Lui tranquillo? ?

Allora per parlare chiaro dobbiamo osservare...

Stai tranquillo (tu) che ora ha capito ed e' tranquillo (lui).

E dopo l' analisi logica abbiamo appurato che:per formulare una frase dobbiamo mettere sempre il verbo, altrimenti la frase o non ha senso,o e' scorretta...

Ora siamo tutti tranquilli...Ciao

2007-02-04 15:06:00 · answer #3 · answered by Mimì 7 · 1 0

Tranquillo ha fatto una bruta fine...

2007-02-04 13:16:37 · answer #4 · answered by Ricciolo Biondo 7 · 1 0

sta' tranquillo.............

2007-02-04 12:57:06 · answer #5 · answered by alchemistyc 3 · 2 1

in realtà si vuole richiamare l'attenzione di svetonio

2007-02-04 13:43:14 · answer #6 · answered by enrica d 3 · 2 2

io quando capita dico sta tranquillo!!mi viene spontaneo più che altro!tranquillo preso singolarmente non ha senso!

2007-02-04 12:53:37 · answer #7 · answered by Anonymous · 1 1

credo che il verbo sia semplicemente sottinteso :)

2007-02-04 12:54:06 · answer #8 · answered by Icestar 6 · 1 2

fedest.com, questions and answers