2007-02-04 03:40:50 · 13 réponses · demandé par Goldfrapp 4 dans Éducation ➔ Citations
Cette expression semble être apparue pour la première fois au XXe siècle. Toutefois, ses origines sont controversées. Il pourrait s'agir d'une référence aux papillons qui volent rapidement mais qui ne se posent jamais ou pas longtemps. Une autre explication attribue l'origine de l'expression aux journalistes du Canard Enchaîné, qui, avant la Seconde Guerre Mondiale, allaient souvent dans un café voisin. Là, il y aurait eut un serveur du nom de Papillon qui, lorsqu'on l'appelait, répondait "minute, j'arrive". Ils l'auraient alors surnommé "Minute Papillon". Quelle que soit l'origine exacte, l'expression signifie que l'on demande à une personne de prendre du temps pour réfléchir, ou bien que l'on souhaite qu'elle patiente.
2007-02-04 03:51:36 · answer #1 · answered by cyclone 5 · 1⤊ 1⤋
une seconde, poupée, je cherche ...
2007-02-04 04:41:11 · answer #2 · answered by Jacques Degol 5 · 3⤊ 1⤋
tout simplement parcequ'un papillon a une durée de vie relativement courte
2007-02-06 01:12:24 · answer #3 · answered by clarys87 4 · 1⤊ 0⤋
De l'heure à soie ?
2007-02-04 04:26:18 · answer #4 · answered by Trop censuré ! 6 · 2⤊ 1⤋
On compare l'autre à un papillon qui ne prend pas le temps de se poser et d'être attentif........... Il y a aussi l'histoire des journalistes du Canard Enchaîné, qui, avant la Seconde Guerre Mondiale, allaient souvent dans un café voisin. Là, il y aurait eut un serveur du nom de Papillon qui, lorsqu'on l'appelait, répondait "minute, j'arrive". Ils l'auraient alors surnommé "Minute Papillon".............ciao yin @L'oiseau, Titi et un pote sur un.../je constate que l'on ne lit pas les autres réponses, c'est pourtant le but ce forum l'échange, en tout cas je lis et j'interagis........
2016-05-24 03:54:28 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Attends..patience...Ne t'envole pas !..
2007-02-05 12:56:52 · answer #6 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
il ne vas pas vite pour voler
2007-02-04 21:43:17 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Henri Charrère, surnommé Papillon, emprisonné à Cayenne.
Lorsqu'il demandait quand il allait être libéré, on lui répondait que ce n'était pas encore pour aujourd'hui.
Or, en prison, le temps.....
2007-02-04 16:28:41 · answer #8 · answered by Zeronimo 5 · 0⤊ 0⤋
Cette expression semble être apparue pour la première fois au XXe siècle. Toutefois, ses origines sont controversées. Il pourrait s'agir d'une référence aux papillons qui volent rapidement mais qui ne se posent jamais ou pas longtemps. Une autre explication attribue l'origine de l'expression aux journalistes du Canard Enchaîné, qui, avant la Seconde Guerre Mondiale, allaient souvent dans un café voisin. Là, il y aurait eut un serveur du nom de Papillon qui, lorsqu'on l'appelait, répondait "minute, j'arrive". Ils l'auraient alors surnommé "Minute Papillon". Quelle que soit l'origine exacte, l'expression signifie que l'on demande à une personne de prendre du temps pour réfléchir, ou bien que l'on souhaite qu'elle patiente.
2007-02-04 15:29:14 · answer #9 · answered by Frenchy 7 · 0⤊ 0⤋
par allusion à la volatilité, la légèreté, la rapidité, la fugacité....du vol d'un papillon!....difficile à attraper...minute papillon!...attend un peu avant de t'envoler.!...
2007-02-04 03:45:37 · answer #10 · answered by Eurydice 7 · 1⤊ 1⤋