English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

2007-02-04 01:36:34 · 20 réponses · demandé par phtad 2 dans Arts et sciences humaines Philosophie

20 réponses

il pleut, il mouille

2007-02-04 02:03:07 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 0

Bonne question, qui est ce mysterieux "Il". On pourrait penser que c'est Dieu. Maissi on compare avec l'anglais "it's raining", on en parle avec un sujet neutre. Parlerait-on de Dieu comme on parle d'un matela ou d'un stylo. J'ai du mal à y croire... En chinois celà donne "Xia yu le", qui signifie "la pluie tombe", ce qui évite ainsi une forme passive qui mettrait en doute la véritable identité du "Il". Conclusion, "Il" est une marque du passif avant tout, même si on peux imaginer Dieu sur son petit nuage qui fait tomber la pluie...

Euh... j'espère avoir bien répondu à ta question tordue...

2007-02-04 09:52:34 · answer #2 · answered by Sed 5 · 3 0

Il pleure dans mon coeur comme il pleut sur la ville
Qu'elle est cette langueur qui pénètre mon coeur ...............

c'est le temps qui pleure

2007-02-04 09:45:19 · answer #3 · answered by lamy 3 · 2 0

il pleut
c'est tout ce qu'il sait faire
je bouge
c'est tout c'que je sais faire

La nuit descend
c'est tout ce qu'elle sait faire
le vent souffle c'est tout ce qu'il sait faire

2007-02-04 09:42:45 · answer #4 · answered by Anonymous · 3 1

que signifie " signifie " ?...

2007-02-04 19:11:27 · answer #5 · answered by maricimaraj 7 · 0 0

Bonne question à mon avis,même si elle parait enfantine.Je me la suis souvent posée,et la réponse de Sed me semble très bonne!

2007-02-04 12:04:15 · answer #6 · answered by Françoise B 6 · 0 0

que tu devrais poser d'autres questions, la météo existe déjà.

2007-02-04 11:41:05 · answer #7 · answered by rponseur 2 · 0 0

Soit le temps est au mauvais temps soit tu as fait une faute d'orthographe et c'est le verbe pouvoir...!

2007-02-04 10:37:18 · answer #8 · answered by Fanch 5 · 0 0

QUe la pluie tombe. C'est aussi un signe de reconnaissance maçonique dans certaines circonstances.

2007-02-04 10:06:52 · answer #9 · answered by mwouarf 7 · 0 0

Je suis pas météorologue moi !

2007-02-04 10:03:43 · answer #10 · answered by Jacques Degol 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers