2007-02-03 06:42:29 · 7 réponses · demandé par feline2223 3 dans Arts et sciences humaines ➔ Théâtre
Ce sont des termes de théâtre qui désignent les deux côtés de la scène : l'équivalent au théâtre des tribord et babord des marins.
Pour le public, jardin est à gauche, et cour à droite. Voici un procédé mnémotechnique : les initiales font J-C.
J-C
Jésus = Jardin à gauche
Christ = Cour à droite
Selon votre statut (spectateur ou acteur), "cour" et "jardin" n'auront pas la même signification. En effet, pour l'acteur, tout est inversé.
Cet usage remonte à Molière : son théâtre à Paris, le théâtre du Palais-Royal, était situé entre le Palais Royal (où vivait la Cour) et le Jardin des Tuileries. Molière s'installe dans cette salle en 1661. Il y restera 12 ans et y concevra ses plus grandes oeuvres. Il partageait avant la salle du théâtre du Petit-Bourbon avec les comédiens italiens dirigés par Scaramouche.
2007-02-03 06:48:18 · answer #1 · answered by EMC2 5 · 1⤊ 0⤋
Tu as reçu des réponses complètes, je n'ajoute plus rien.
2007-02-03 07:27:43 · answer #2 · answered by mahvash g 2 · 0⤊ 0⤋
Ces mots viennent d'une habitude prise à la Comédie-Française, à l'époque où la troupe était installée dans la salle des machines du jardin des Tuileries, la salle donnait effectivement d'un côté sur la cour du bâtiment, et de l'autre sur le jardin. Avant la révolution française, pour éviter les notions subjectives gauche et droite, on nommait la cour « côté de la reine » et le jardin « côté du roi ». Ce principe est adapté des termes de marine bâbord et tribord. Les premiers machinistes de théâtre étaient d'anciens marins, ainsi ces termes, comme l'interdiction de prononcer le mot « corde », sont-ils inspirés d'habitudes ou superstitions de marins.
2007-02-03 06:51:19 · answer #3 · answered by YoupY 3 · 0⤊ 0⤋
Jusqu'à la Révolution française, on disait "côté du roi", correspondant à la loge du roi, pour le côté jardin, et "côté de la reine" correspondant à la loge de la reine, pour le côté cour. Les machinistes disaient : "Poussez au roi !" ou "Portez à la reine !" pour indiquer le sens du déplacement d'un décor.
L'origine de ces appellations est la suivante : en 1770, la Comédie-Française s'installe aux Tuileries, en attente d'un nouveau bâtiment, dans la salle dite des "Machines" ; cette salle donnait, d'un côté, sur l'intérieur des bâtiments (la cour), de l'autre sur le parc (le jardin). Ces mots sont préférés à "roi" et "reine" après la Terreur.
Le côté jardin est valorisé par rapport au côté cour ; c'est le "bon" côté, le côté positif, celui de l'entrée en scène du héros. Le danger, les menaces, le traître viennent du côté cour."
2007-02-03 06:50:01 · answer #4 · answered by cyclone 5 · 0⤊ 0⤋
En fait, à la comédie française, le côté cour était le côté vers lequel se trouvait la cour du roi et côté jardin la direction du jardin de versaille, c'était pour ne pas mélanger la droite et la gauche vue de la scène ou du metteur en scène, c'est donc devenu une convention.....
2007-02-03 06:48:43 · answer #5 · answered by Politéia 3 · 0⤊ 0⤋
parce que ca date de lantikité ...
2007-02-03 06:45:29 · answer #6 · answered by Yma 2 · 0⤊ 2⤋
Parce qu'on ne mélange pas les torchons avec les serviettes!
2007-02-03 06:44:52 · answer #7 · answered by Nath 5 · 0⤊ 2⤋