es que a veces veo en las telenovelas y programas de television mexicanos que dicen esa frase "no manches", pero que significa, me pueden explicar?
2007-02-02 07:53:53 · 18 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Grupos y Culturas ➔ Otros - Grupos y Culturas
soy de Peru...porsiacaso
2007-02-02 09:56:52 · update #1
¤ No mamees
no inventes
que pallaso eres
no chiinges
ya ni la haces
etc etc.
Pero todo esto depende del tipo de tono con que se diga, puede ser como sorprendido o enojado
2007-02-02 08:04:10 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
No manches= No mames, No chinges,No inventes, No friegues, No jodas, No la amueles, No te pases, etc...
2007-02-02 08:00:33 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
significa que no mames, que no inventes cuando alguiense pasa de listo o cosas asi ps se dise no manches, que quiere decir na no juegues.
2007-02-02 17:04:11 · answer #3 · answered by alexloco61 1 · 0⤊ 0⤋
Rosalinda, los hermanos Mexicanos te contestaron, yo te quería preguntar POR QUÉ ????????????
http://ar.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AulE2RQsTx.GiqKu6GMS0VWA9gt.?qid=20070202084041AA8EFyn
2007-02-02 13:40:44 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es algo como decir: no mames, no exageres, no te pases y muchas otras cosas que tenía en mente y ya se me olvidaron, perdon.
2007-02-02 09:53:11 · answer #5 · answered by *~pReCiOuS gIrL~* 2 · 0⤊ 0⤋
es no ma mes
2007-02-02 08:03:28 · answer #6 · answered by el cerdo 2 · 0⤊ 0⤋
es como decir, no inventes o como se te ourre es una exclamacion simplemente.
2007-02-02 08:01:23 · answer #7 · answered by no se nada 3 · 0⤊ 0⤋
NO MANCHES SE UTILIZA PARA DECIR ALGO COMO "NO TE PASES" O "NO INVENTES"O COMO UN COMENTARIO DE QUE ESTARIA O ESTUVO PESADO HACER , decir o ver algo
2007-02-02 07:58:49 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es como, no la chinge$ o no la frieges
2007-02-02 07:58:36 · answer #9 · answered by Meme 181 2 · 0⤊ 0⤋
la traducciòn literal es no mam es ,que aca quiere decir como no inventes, no te pases de listo, como que exgareste.
saludois
2007-02-02 07:57:47 · answer #10 · answered by EL CADAVER DE LA NOVIA 6 · 0⤊ 0⤋