Estoy finalizando mi Proyecto de Fin de Carrera, y tengo que buscar un título relativamente corto.
El título original es "Biblioteca Digital de Proyectos de Fin de Carrera", lo cuál es demasiado largo para indicarlo en la cabecera de las páginas web que lo componen.
¿Alguna idea?
2007-02-01 07:56:40 · 6 respuestas · pregunta de David Rguez 6 en Educación ➔ Ayuda con los Estudios
A ser posible sin anglicismos (mi tutor se ha puesto bastante pesadito con eso)
2007-02-01 08:10:06 · update #1
Lorena: el proyecto consiste precisamente en una biblioteca digital que se consulta a través de Internet y que servirá para catalogar y descargar otros proyectos de fin de carrera (de ahí el título que dije, no lo dije porque el mío suera un proyecto, sino porque gestiona otros proyectos).
En resumen, una herramienta de apoyo para otros estudiantes que vayan a realizar su proyecto.
2007-02-01 08:43:28 · update #2
Hola David:
En primer lugar te felicito por estar terminando tu carrera.
Ahora, me surgen algunas dudas:
1.- ¿En el título debes señalar que es un proyecto, necesariamente?
2.-¿Debes indicar en el título que este proyecto es de fin de carrera?
3.- El término Biblioteca Digital, lo usas sólo para señalar que es una agrupación de elementos (textos, programas, otros), o es determinante para identificar el trabajo en términos globales.
Entonces, si a las dos primeras preguntas contestas no y a la tercera sí, el título debiese ser simplemente "Biblioteca Digital".
Si tu respuesta es sí a la uno y tres, y no a la dos, entonces podrías ponerle "Proyecto de Biblioteca Digital".
Si la respuesta es sí a las tres, no tienes muchas opciones.
No haces mención al contenido o fondo del trabajo, tal vez ahí, encuentres el nombre más apropiado ejemplo: "Base de Datos Digitales".
Es posible que con todo lo que te indico, sólo esté contribuyendo a confundirte. Asi es que, mejor me limito a desearte simplemente lo mejor. Felicidades nuevamente.
---------------
Ok. Ahora me queda más claro.
Entonces, a continuación, te indico algunos nombres en los que he pensado. Es posible que alguno de ellos te sea de utilidad:
1.- Catálogo de proyectos de fin de carrera
2.- Catálogo General de Proyectos Finales
3.- Catálogo de Proyectos
4.- Catálogo y Descarga de Proyectos
5.- Descarga de Proyectos de Titulación
6.- Catálogo Digital de Proyectos
7.- Colección de Proyectos de Titulación
8.- Gestión de Proyectos de Titulación
9.- Gestión Digital de Proyectos
10.- Colección Digital de Proyectos
11.- Registro Digital de Proyectos
12.- Colección de Proyectos Informáticos
13.- Digitalización de Proyectos
14.- Directorio de Proyectos Finales
15.- Colección Virtual de Proyectos
16.- Textos Digitales de Proyectos
17.- Difusión Digital de Proyectos
18.- Colección Bibliográfica de Proyectos Finales.-
Espero no haberte mareado. A mí ya me duele un poco la cabeza, creo que voy por una aspirina. Ja Ja. Bye.
2007-02-01 08:39:26 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
BiDiProyet
suena bien ,
2007-02-01 16:03:49 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Ummm, soy un poco mala para estas cosas, pero a ver si te sirve algo:
- Digitalización de Proyectos
- Biblioteconomía Digital
- Proyectos Digitalizados
Lo siento, no se me ocurre más.
Mucha suerte, verás como encuentras uno perfecto.
2007-02-01 16:12:50 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Proyectos Digitales de Fin de Carrera
2007-02-01 16:08:10 · answer #4 · answered by ♠Dyan♠ 6 · 0⤊ 0⤋
"FIN DE CARRERA POR BIBLOWEB" ¿QUE TE PARECE?
o: "BIBLO-DATA FINAL DE CARRERA"
2007-02-01 16:06:02 · answer #5 · answered by KALIMARO 5 · 0⤊ 0⤋
Digiteca de Proyectos Recepcionales
(Digiteca: Biblioteca Digital)
2007-02-01 16:04:57 · answer #6 · answered by Adan C 2 · 0⤊ 0⤋