we do not so much need the help of friends as the certainly of their help
2007-02-01 00:01:11 · 11 risposte · inviata da Anonymous in Relazioni e famiglia ➔ Amici
Non abbiamo così tanto bisogno dell'aiuto degli amici come certamente (la certezza) del loro aiuto.
ciau..:)
2007-02-01 00:11:36 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Non abbiamo bisogno dell'aiuto degli amici tanto quanto la certezza del loro aiuto.
2007-02-01 08:04:51 · answer #2 · answered by cleopatra 6 · 2⤊ 0⤋
Non abbiamo bisogno tanto dell'aiuto degli amici, quanto della certezza del loro aiuto.
Ma quello che proponi è inglese scritto da un...italiano?
2007-02-01 08:06:11 · answer #3 · answered by Ekizan 4 · 1⤊ 0⤋
Non abbiamo bisogno dell'aiuto degli amici tanto quanto la certezza del loro aiuto....
2007-02-01 08:40:08 · answer #4 · answered by Lullynaa 2 · 0⤊ 0⤋
è scritta male anche in inglese we do not need so much... e poi certainty, non certainly
2007-02-01 08:08:24 · answer #5 · answered by Lope 2 · 0⤊ 0⤋
nn siamo tanto bisognosi(nn abbiamo tanto bisogno)dell'aiuto degli amici quanto della certezza del loro aiuto..l'inglese è pessimo
2007-02-01 08:06:50 · answer #6 · answered by annamaria m 2 · 0⤊ 0⤋
Non abbiamo tanto bisogno dell'aiuto degli amici,quanto la CERTEZZA di avere il loro aiuto!!!
2007-02-01 08:05:02 · answer #7 · answered by babbionavera 7 · 2⤊ 2⤋
Piuttosto che dell'aiuto dei nostri amici, abbiamo bisogno di sapere che ci aiuterebbero di certo.
2007-02-01 08:10:52 · answer #8 · answered by kingyo 3 · 0⤊ 1⤋
Così tanto non abbiamo bisogno dell'aiuto degli amici quanto tanto abbiamo bisogno della certezza che loro ci potrebbero aiutare
2007-02-01 08:05:50 · answer #9 · answered by iosonoponga 2 · 0⤊ 1⤋
noi non abbiamo bisogno dell'aiuto degli amici, come certamente del loro aiuto!
2007-02-01 08:06:17 · answer #10 · answered by girl93 3 · 0⤊ 2⤋