Meine Aussprache und Grammatik ist schlecht.Ich habe immer beides vergessern.Obwohl ich versucht habe,gibt es keinen Unterschied.Was muss ich machen?Bitte helfen Sie mir.
2007-01-31 23:57:20 · 15 antworten · gefragt von Loqi 1 in Schule & Bildung ➔ Schule
Kauf/besorg dir deutsche Hörspiele, schau deutsches Fernsehen oder hör deutsches Radio (kannst du zum Beispiel via Internet empfangen über shoutcast.com, da kannst du dir ja auch was aufnehmen und auf dem mp3 Player unterwegs hören).
Ansonsten hilft nur viel üben, am besten suchst du dir einen Übungspartner, wenn du in Malaysia keinen findest ist auch eine Email-Brieffreundschaft hilfreich um in Übung zu bleiben.
Viel Erfolg!
2007-02-01 00:02:19 · answer #1 · answered by missnina 4 · 0⤊ 0⤋
da hilt besonders lesen. versuche deutsche bücher zu lesen. ein freund von mir ist pole. er hat sich die deutsche sprache nur aus büchern beigebracht und hat nun ein deutsch vor dem ich als deutsche den hut ziehe.
daher denke ich hilft dir das auch. fange am besten mit kinderbüchern an und steiger dich so wie du es dir zutraust.
viel erfolg
2007-02-01 00:02:14 · answer #2 · answered by Melanie O 1 · 3⤊ 0⤋
Such dir deusche leute und viel reden,das hab ich auch gemacht,viel mehr reden,glaub mir.
2007-02-01 02:59:59 · answer #3 · answered by laura 2 · 1⤊ 0⤋
Studierst du in Deutschland? Dann such Dir einen tollen deutschen Freundeskreis, bei dem du dann praktisch gezwungen bist, Deutsch zu sprechen. Bitte sie auch, Dich auch notfalls zu korregieren (auch wenn das manchmal nervig ist), wenn du Fehler machst, es nützt ja nix, wenn sie nicht immer reden und reden lassen aber Dir Fehler in der Sprache durchgehen lassen ;-))
Gerade durch sowas lernt man eine Sprache leichter.
Alles Gute!
2007-02-01 00:04:38 · answer #4 · answered by Sandra K 5 · 1⤊ 0⤋
ein französischer Freund, mittlerweile gute Deutschkenntnisse, hat mir mal gesagt das er viel durchs Fernsehen gelernt hat ( damals gabs allerdings noch keine Talk Shows) vielleicht schließt du dich ja auch anderen Studenten an, die dir durch Gespräche, die Sprache und den Ausdruck näher bringen können!!
2007-02-01 00:04:36 · answer #5 · answered by darkbikerin 3 · 1⤊ 0⤋
Ich habe in Russland studiert. Mir hat geholfen, viele Filme zu sehen. Und dann habe ich mich an die Worte von Karl Marx erinnert:"Die Sprache des Landes lernt man am besten in den Betten der Töchter des Landes." Mir hat die Befolgung dieser Weisheit sehr geholfen.
2007-02-03 00:29:19 · answer #6 · answered by pst 2 · 0⤊ 0⤋
Lese Bücher oder Zeitungen, das übt.
Wenn Deine "Sprech-Sprache" so gut ist wie Deine "Schreib-Sprache", kann man Dir zu Deinem tollen Deutsch nur gratulieren.
Du hast Deine Frage fehlerlos aufgeschrieben; so schlecht können Deine Gramattikkenntnisse gar nicht sein.
Wenn man bedenkt, was so mancher Deutsche hier an fehlerhaftem Deutsch abliefert, trotz Korrekturprogramm....
2007-02-01 23:11:09 · answer #7 · answered by mizeng 1 · 0⤊ 0⤋
Kauf dir ein Buch mit passendem Hörbuch (das Buch gesprochen auf CD) dazu! Super!
Lesen und Hören (und dann Nachsprechen) ist das beste, was du machen kannst.
Viel unterhalten, fernsehen, lesen.
Viel Glück!
P.S.: Ich stelle fest, du hast ne bessere Grammatik und weniger Rechtschreibfehler, als manche Deutsche hier. :D
GO LOQI, GO LOQI!
2007-02-01 20:59:08 · answer #8 · answered by verena*knows*best 1 · 0⤊ 0⤋
Besorg dir ein buch und das Gleiche als Hörbuch auf CD. Nimm dich selbst lesend auf Kassette auf und vergleiche, dann hörst du, woran du arbeiten mußt.
2007-02-01 02:51:16 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Du hast bestimmt deutsche Freunde. Sag Ihnen Sie sollen dir helfen richtig deutsch zu sprechen. Sie sollen dich korrigieren wenn du etwas falsch sagst.
2007-02-01 02:27:06 · answer #10 · answered by Nisli 3 · 0⤊ 0⤋
Weißt du, als ich in den USA Deutsch unterrichtet hab', fand ich immer, dass die Aussprache wirklich einer der am leichtesten zu korriegierenden Sachen ist. Du solltest mit einem Spiegel arbeiten und deine Zungenposition beim Sprechen überprüfen. Ein paar Stunden zuhause geübt und man wird schnell ziemlich gut. Das wird ja leider beim Sprachunterricht heutzutage ein wenig vernachlässigt. Dabei ist das überhaupt nicht schweirig! Sieh dir nur mal an, was die 'Dialect Coaches' in Filmen hinbekommen!
Aber das ist natürlich ohne Hilfe durch einen Muttersprachler nicht ganz einfach. Du brauchst da nämlich Feedback und jemanden der dir das auch mal geduldig vormacht. Da solltest du mal schauen, ob du jemanden da findest, der dir hilft, vielleicht durch deineN LehrerIN oder das Goethe Institut in Kuala Lumpur. Ist ja eh cool, jemanden zu haben, mit dem/der man Konversation üben kann.
Das mit der Grammatik ist natürlich eine andere Sache - das dauert halt seine Zeit ;-)
2007-02-01 00:45:38 · answer #11 · answered by Mr. F 1 · 0⤊ 0⤋