¿"orgullo y prejuicio"?
que opinan de la pelicula?
tiene mas verciones?
cual es el final?
es reconmendable el libro de la novela?esta bueno?
hay alguna pagina de la pelicula?
2007-01-31 07:49:59 · 7 respuestas · pregunta de Anonymous en Música y ocio ➔ Otros - Música y ocio
Veo que has repetido la pregunta, repito mi respuesta.
Sí, Orgullo y Prejuicio es el nombre, es la novela más conocida de la escritora inglesa Jane Austen (1775-1817), por cierto que no es victoriana, pertenece a un período anterior.
La película, supongo que te refieres a la última adaptación, la del 2005 con Kiera Knightley. Mi opinión es que con todo y los elogios que la crítica cinematográfica y el público en general, (por cierto que sí se estrenó tanto en México como en otros países de habla hispana justo hace un año, en febrero del 2006) se trata de una conta que en términos cinematográficos (fotografía por ejemplo y música, puede tener buena calidad) pero como adaptación es bastante mediocre. A la mayoría de los que conocen la obra de Austen les pareció deplorable.
Claro que esa novela tiene muchas más adaptaciones, en su gran mayoría están disponibles en DVD, al menos en región 1 estadounidense.
Aquí tienes la ficha que hay en Internet Movie Database (IMDB) de todas las adaptaciones que se han hecho a la obra de Jane Austen, y por supuesto podrás ver que se han hecho más de 10 adaptaciones de Orgullo y Prejuicio:
http://www.imdb.com/name/nm0000807/
La mejor adaptación de Orgullo y Prejuicio que se ha hecho es la miniserie de la BBC de 1995, protagonizada por Jennifer Ehle y Colin Firth. Son 6 episodios de 50 minutos, es decir 5 horas. Tanto en España como en América Latina la han trasmitido por televisión y se puede adquirir en DVD en las regiones correspondientes (región 2 y región 4) doblada y con subtitulaje al español (acabo de contestar otra pregunta donde doy información para conseguirla, en mi perfil para localizar esa respuesta).
Y no se puede decir que me parezca que la película del 2005 no me gusta porque soy purista, porque las versiones trasladadas a la época actual; una estilo Bollywood del 2004 que se llama Bride and Prejudice (Novia y Prejuicio/Bodas y Prejuicio) y la mormona del 2003 (se ve en la ficha de IMDB) me divirtieron, me parece que capturaron mejor la esencia de la novela, el "light, bright and sparkling" con la que la definió la escritora.
En cuanto al final, no sé si lo preguntas porque ya viste la cinta o porque no la has visto pero te llegó el rumor respecto a la existencia de dos finales. Es cierto, la última adaptación tuvo dos finales distintos, para la mayoría de los países del mundo (incluidos los de habla hispana) dieron el final británico que acaba unos minutos antes con el padre dando el permiso para que la hija se case, mientras que en Estados Unidos agregaron una escena más con un beso entre la pareja protagonista. De cualqueir forma, ese otro final estadounidense se puede ver como material extra en los DVD's que ya hay disponibles.
En cuanto asi es recomendable el libro, pues claro que sí. Como ya mencioné es la novela más conocida de la escritora y la que sus lectores prefieren. Es millones de veces preferible a la cinta, que no le llega ni a los talones. Incluso quienes la leen pueden descubrir no sólo la omisión de escenas y personajes, sino también que modificaron escenas y alteraron la personalidad de personajes que sí aparecen en la cinta. No sólo es una historia de amor, tiene de interesante la forma en que los protagonistas tienen que conocerse a sí mismos, dejar de lado sus respectivos orgullos y prejuicios (en mi opinión la cinta no logró transmitir lo suficiente esa idea de que ambos personajes principales comenten ambos errores) para entenderse, pero también contiene mucho sentido del humor y una gran observación de la naturaleza humana, características que quedaron bastante fuera de la película y que se pueden observar mucho mejor leyendo el libro o viendo la miniserie de 1995. La novela es relativamente fácil de conseguir, pero si lo deseas la puedes descargar en versión e-book en Ediciones del Sur:
http://www.edicionesdelsur.com/orgullo_prejuicio.htm
El único problema es que las traducciones dejan bastante que desear, hay algunas cosas que omiten porque no supieron darle la interpretación y además el estilo de Austen pierde al pasar al otro idioma, su elegancia, su ingenio. Si puedes leerla en inglés, mucho mejor. También todas sus otras novelas son muy recomendables, aunque quizá nunca te pareceran tan agradables como Orgullo y Prejuicio, que es una gran favorita de la mayoría.
Te dejo mejor una página de todas las adaptaciones:
http://janeausten.webcindario.com/opadap.htm
Y otra:
http://www.geocities.com/janeaustencastellano/adapt.html
(aunque ya requiere actualización de la información, pues tanto la miniserie de 1995 como la película del 2005 ya están disponibles en DVD en España y América Latina)
Si deseas saber un poco más, sólo revisa mi perfil para que puedas ver las respuestas que he dado sobre Jane Austen, su obra y las adaptaciones.
2007-02-02 02:23:21 · answer #1 · answered by Mrs EWK 2 · 0⤊ 0⤋
Debes saber que El hombre del bicentenario que mencionas esta demasiado alterada en comparación del relato unique que leí antes,por eso a mi me dio ataque cuando lo vi,una cosa es adaptación pero eso ya sobrepaso los limites.Si deseas saber que películas me gustaron...algunas son raras te diré: El club de los monstruos. Wacco. Avalon(l. a. pasaron también como Los guerreros,l. a. música es divina) Immortal(Basada en un cómic y dirigida por el mismo autor del cómic,eso fue raro)
2016-12-17 06:36:57 · answer #2 · answered by nave 3 · 0⤊ 0⤋
El libro es buenisimo..........bastante recomendable................si te gusto la pelicula supongo q el libro tambien te agradara.
no he visto la pelicula, si tiene mas versiones aunk las q conozco son muy antiguas....las vi en th-flm-zne
2007-01-31 09:09:56 · answer #3 · answered by fer911 3 · 0⤊ 0⤋
Mira, tienes que vertela para mi ha sido la mejor pelicua junto a memorias de una geisha.... en ingles se llama
PRIDE & PREJUDICE
Para mi ha sido una de las mejores peliculas de amor en los ultimos tiempos. te la recomiendo a ojos cerrados, aqui te dejo una pagina para que veas, pero para que contarte el final si toda la pelicula es preciosa e interesante... ahhh se me olvidaba tiene una banda sonora de musica clasica PRECIOSA, tengo todo ese cd de esa pelicula en mi ipod, que musica mas bella
http://www.prideandprejudicemovie.net/splash.html
2007-01-31 08:13:15 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
aii es buenisima, esta mui bonita
2007-01-31 08:07:44 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
no la vi...aunque la voy a tener en cuenta...saludos
2007-01-31 07:57:34 · answer #6 · answered by morocchia 13 5 · 0⤊ 0⤋
yo la quiero ver pero se me hace interesante
2007-01-31 07:55:44 · answer #7 · answered by LIZI 2 · 0⤊ 0⤋