anglais partout rue/tele/meme les conversations quott ca fait peur non???
2007-01-31 07:29:47 · 19 réponses · demandé par ToMash C 1 dans Societé et culture ➔ Langues
C'est bien ! tu commences à comprendre ce qui a été fait envers les bretons, corses, basques, etc... avec le français.
Sauf que c'était puissance 10.
Alors ne compte pas sur moi pour m'offusquer pour si peu du soit disant envahissement de l'Anglais.
Il faut savoir que personne n'est obligé d'être monolingue. Une autre langue est une richesse supplémentaire, pas un abandon de sa propre identité.
Anyway, I don't care about your fears. I give you an advice : learn english rather than protest against it
Du kannst auch deutsch oder eine andere Sprache lernen.
2007-02-01 11:06:09 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Moi qui croyais que nous étions les seuls à le penser...
Pourtant des alternatives crédibles existent, va voir ici :
http://www.esperanto.net/info/index_fr.html
2007-01-31 15:34:57 · answer #2 · answered by t_cordonnier 7 · 2⤊ 0⤋
C'est une paranoïa typiquement française, les gens voient l'anglais comme une menace pour le français, et je vois vraiment pas pourquoi quand on sait qu'à peine la moitié des Français savent s'exprimer en anglais. Pense plutôt au nombre de mots d'origine française qui existent en anglais : près de la moitié de leur vocabulaire vient du français !!
D'un autre côté, regarde des pays comme les Pays Bas, le Danemark, la Norvège, la Suède, la Finlande. Dans ces pays, la télé diffuse les séries américaines en version originale (les Français n'accepteraient JAMAIS ça), parfois même sans sous-titres, les enfants apprennent l'anglais ACTIVEMENT à l'école dès leur plus jeune âge, et pratiquement tout le monde est bilingue, voire trilingue (l'allemand occupe aussi une place importante), ce qui ne les empêche pas de préférer leur propre langue. De même que si tous les Français parlaient couramment l'anglais, ils n'arrêteraient pas pour autant de choisir leur langue maternelle dès qu'ils en ont la possibilité.
L'anglais est là et ne reculera plus, il faut juste arrêter de voir des problèmes là où il n'y en a pas. Les langues évoluent, et ceci est dû en très grande partie à l'influence des langues étrangères, depuis toujours. Le latin a influencé la plupart des langues d'Europe, le français a lui aussi eu son heure de gloire ("merci" est utilisé couramment dans de nombreuses langues européennes, et le turc comporte une grande quantité de mots d'origine française), c'est maintenant au tour de l'anglais ; le français n'est pas plus menacé aujourd'hui qu'au Moyen Âge, je dirais même qu'il se porte beaucoup mieux.
Ce qui me fait bien plus peur que l'anglais, c'est le français que parlent beaucoup de gens. Il suffit de voir ici comment certains écrivent pour se rendre compte qu'avant de s'inquiéter de la présence d'une langue étrangère, il faudrait s'occuper d'apprendre aux Français à parler et écrire leur langue correctement.
2007-02-01 06:05:28 · answer #3 · answered by El Emigrante 6 · 2⤊ 1⤋
Non pas du tout, ça prouve qu'on est ouvert!!
2007-01-31 15:47:03 · answer #4 · answered by may b 3 · 2⤊ 1⤋
Non, on peut en profiter pour ameliorer son niveau d'anglais ;-)
2007-01-31 15:45:01 · answer #5 · answered by leFou 4 · 3⤊ 2⤋
ILS sont parmi nous et ILS ne se cachent même plus.
2007-01-31 15:41:48 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Pas vraiment, c'est un des meilleurs moyen pour connaître d'autres cultures, l'anglais étant une langue internationale.
2007-01-31 15:33:54 · answer #7 · answered by Jon Smith 3 · 3⤊ 2⤋
What ?
2007-01-31 15:32:26 · answer #8 · answered by McFly 3 · 2⤊ 1⤋
TASSIN, DONN TON FALZARD!!!
2007-02-02 11:53:50 · answer #9 · answered by françois 2 · 0⤊ 0⤋
Je ne suis pas contre l'anglais losqu'on utilise les termes quand il le faut, c'est-à-dire quand on parle anglais. Le franglais, ça passe si tu parles entre potes, mais sinon... En général, les gens qui parlent anglais, c'est soit pour se la péter (hum...), soit parce qu'ils ont un manque de voca évident.
N'oublions pas que, souvent, on prononce le mot n'importe comment (ex: hype si prononce en anglais "heep", comme "beep") et on ne l'utilise que dans un de ses sens, si ce n'est pas carrément un contre-sens ou une invention ("parking" ne se dit pas "parking" en anglais), donc ça ne te fait pas améliorer ton anglais.
Oui au bilinguisme (ou plus!), non au franglais!
2007-01-31 18:49:59 · answer #10 · answered by Offkey 7 · 0⤊ 0⤋