Recuerda que la Biblia (sus libros) fueron escritos en epocas diferentes y en idiomas diferentes... muchas veces en un idioma genrelmente en los antiguos existen palabras que nunca se an desifrado o no existe ya.. en ese caso se busca la palabra que mas concuerde con el resto... Despues de todas las traducciones y las demas ediciones (que puedan cambiar el sentido de ciertas oraciones) ¿¿Habra cambiado mucho la BIBLIA si la comparamos con los textos originales??
2007-01-31 06:34:08 · 5 respuestas · pregunta de X 2 en Sociedad y cultura ➔ Religión y espiritualidad
La bíblia es la palabra de Dios, la verdad de Cristo.
2007-01-31 06:37:17 · answer #1 · answered by Orlando neto de marajo 3 · 0⤊ 0⤋
CREO Q TALVEZ SI HA CAMBIADO DEBIDO A LO QUE MENCIONAS, PERO TAMBIEN CREO QUE LAS ENSEÑANZAS SIGUEN SIENDO LAS MISMAS
2007-01-31 07:04:30 · answer #2 · answered by balita_02 2 · 0⤊ 0⤋
pues yo no creo en dios ni en creencias de ustedes (soy ateo) ni mucho menos creo en la biblia pero hay algo qe si me da mucha curiosidad y es qe por ser asi la biblia se escribio en varias epocas pero todas se basan en el armagedon
2007-01-31 06:53:10 · answer #3 · answered by anibal c 3 · 0⤊ 0⤋
ya se cotejó la version actual con originales alejandrinos y textos de cienes de años de antiguedad y hay correspondencia, lo que muestra que no ha habido alteración de importancia
2007-01-31 06:42:23 · answer #4 · answered by bencortesmorales 2 · 0⤊ 0⤋
Estamos hablando de la BIBLIA como un libro mas, y hace mal en eso. Recuerda que en todo este asunto esta Dios, hay una posibilidad minima en ello. Recuerda no son cualquier personas los que tratan con las traduciones; son erudictos, personas con la preparacion secular y espiritual aptos para hacerlo.
2007-01-31 06:39:59 · answer #5 · answered by ileana m 1 · 0⤊ 0⤋