English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

Comme dans les films de Charlie Chaplin....

2007-01-31 02:26:51 · 12 réponses · demandé par Anonymous dans Musique, ciné, tv, loisirs Cinéma

12 réponses

Ce sont des cartons.

Certainement pas des sous-titres, qui sont des bandes de textes en bas de l'image qui traduisent des dialogues dans une langue étrangère.

2007-01-31 07:41:15 · answer #1 · answered by Anaïs 1 · 1 0

un carton !

c'est sur ce carton que sont inscrits les textes pour la compréhension du film

2007-01-31 02:31:40 · answer #2 · answered by shujin 7 · 2 0

D'accord avec les cartons

2007-01-31 20:43:05 · answer #3 · answered by S B 3 · 1 0

Ce sont les cartons

2007-01-31 05:17:30 · answer #4 · answered by Anonymous · 1 0

Je crois que ce sont les cartons.

2007-01-31 03:12:57 · answer #5 · answered by al1_gibert 6 · 1 0

on pourrait croire que c'est des sou-titres mais vu que c'est entre les images on appelle cela des inter-titres

2007-01-31 08:12:18 · answer #6 · answered by anayata 2 · 0 1

Bonjour,
Ce sont les sous-titres, Comme dans les films étrangers en V.O.
Ils sont égalements sous-titrés.

2007-01-31 02:40:32 · answer #7 · answered by ladymic33 7 · 0 2

le sous tritrage

2007-01-31 02:37:23 · answer #8 · answered by dominique z 7 · 0 2

c'est le sous-titrage

2007-01-31 02:36:51 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 2

Peut-être le sous-tître!

2007-01-31 02:35:31 · answer #10 · answered by Bruno L 3 · 0 2

fedest.com, questions and answers