2007-01-31 02:24:40 · 5 réponses · demandé par victoria 1 dans Éducation ➔ Futilités
le " coche " conduisait une diligence au 17 ° siècle. rater le coche cela voulait dire rater la diligence.
2007-01-31 02:31:49 · answer #1 · answered by VIEUX NANARD 5 · 0⤊ 0⤋
Cette expression signifie" avoir rater quelque chose "!!
2007-02-03 09:24:57 · answer #2 · answered by monicklhay94 7 · 0⤊ 0⤋
Les 3 premieres réponses sont bonnes
pour finir c'est la meme chose que rater le train ,l'avion,le bus etc...
2007-02-01 06:21:15 · answer #3 · answered by satoufa 3 · 0⤊ 0⤋
Au XVIIe et au XVIIIe siècles, les "coches" étaient des moyens de transport fluviaux dont les départs et les arrêts dépendaient d'horaires précis. Le coche d'eau était le moyen de transport le plus utilisé. Cependant, emprunter ce type d'embarcation restait une aventure. Ainsi, "rater le coche" signifie que l'on rate une bonne occasion de vivre un événement particulier et qui aurait pu être palpitant ou fructueux.
2007-01-31 02:31:57 · answer #4 · answered by kortez 6 · 0⤊ 0⤋
parce que dans le temps (quand il n'y avait pas de transports en commun) les voitures à cheval ne passaient qu'une fois par semaine et lorsqu'on était en retard et qu'on le ratait, il fallait attendre le semaine suivante avec les inconvénients que cela procurait
2007-01-31 02:30:54 · answer #5 · answered by coucou 7 · 0⤊ 0⤋