English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

"Autant en Emporte le Vent", "Bridget Jones's Diary", "Le Nom de la rose", "La Ligne Verte", "Le Comte de Monte-Cristo".... et j'en passe...

vous avez préféré le film ou le livre?

bisou!

2007-01-31 01:12:30 · 34 réponses · demandé par feline2223 3 dans Musique, ciné, tv, loisirs Cinéma

34 réponses

Les films sont toujours moins bon car il t'obligent à regarder ce qu'ils ont filmés. En revanche, dans un livre, ton imagination te permet de recréer des environnements et//ou personnages car l'écriture n'est pas "complète" et te permet de laisser libre cours à ton imagination.

Avis perso

2007-01-31 01:22:02 · answer #1 · answered by Coyote 5 · 6 0

Incontestablement, pour moi, les livres sont toujours meilleurs.

2007-01-31 01:25:41 · answer #2 · answered by Helene B 4 · 3 0

Si je n'ai pas lu le livre, je trouve le film très bon. Mais quand j'ai lu le livre, le film me déçoit toujours. Le livre est plus complet. Il y a tellement plus de détails sur les personnages et tellement d'évènements intéressants qu'ils ne peuvent pas tous mettre dans un film. Même que parfois, l'évènement principal est tellement modifé qu'on ne le reconnaît pas.

De plus quand je lis le livre, je m'imagine des personnages, des décors et le film ne correspond jamais à ce que j'avais imaginé.

Maintenant, quand un livre sort en film, je ne vais pas le voir. J'aime mieux garder l'histoire du livre intact.

2007-01-31 01:29:38 · answer #3 · answered by Emma 3 · 2 0

En fait il faut voir ca comme ca: la plupart des films tirés de bouquins deja existants sont moins bons que ces livres (je trouve cependant que Peter Jackson s'est tres bien debrouillé avec Le seigneur des anneaux)

Par contre, cela arrive frequemment qu'un bouquin sorte après un film... Une sorte de roman tiré du synopsis ou du script.. et là, c'est franchement souvent mauvais.. (ex Jurassic Park de Michael Crichton), tout simplement parce que le scénario était destiné à faire un film... et qu'une version roman ne tient parfois pas la route

2007-01-31 01:23:45 · answer #4 · answered by wargoth 4 · 2 0

Le seul que j'ai vu c'est briget jones. En toute honneteté, je préfère larfement les bouquins, car je me fais le film dans la tête les images et je suis souvent déçue par le film. Autrement j'ai lu LA PLAGE puis regardé le film, j'ai + adhéré au livre + mystérieux , envoutant. JE PREFERE DE TOUTE FACON LES LIVRES QUI FONT APPEL A l'imagination, on rentre dans les peaux des personnages, on analyse, on decrypte, on cherche les messages. Une lectrice assidue (

2007-01-31 01:22:35 · answer #5 · answered by CANDDY 4 · 2 0

Généralement, j'ai remarqué que les livres étaient beaucoup mieux que les films !!!
exemple le seigneur des anneaux, ce n'est pas la même fin.
(j'ai aimé le film quand même, mais bon le bouquin était meilleur)

2007-01-31 01:28:17 · answer #6 · answered by Anonymous · 1 0

En règle générale, je préfère le bouquin ! Pourquoi, parce que je ne retrouve pas la même sensibilité dans le film

2007-01-31 01:28:16 · answer #7 · answered by mariana 3 · 1 0

Le plus souvent moins bons...

La ligne verte, Bridget Jones (1 et 2), le Seigneur des Anneaux, la guerre des mondes, Pars vite et reviens tard, ne le dis à personne, Le diable s'habille en Prada, etc... sont tous des livres que j'ai lu et films que j'ai vu récemment... A n'en pas douter, ça perd souvent de son charme quand c'est adapté au cinéma... C'est pas assez complet, trop superficiel, pas assez approfondi...

2007-01-31 01:28:04 · answer #8 · answered by CT 5 · 1 0

le livre bien sur car il y a beaucoup plus de détais , d'informations de rebondissements dans un livre que dans un film car on ne peux pas tout mettre en 2 heures de film
Par contre , une réussite cinématographique quand même pour la trilogie des seigneurs des anneaux qui gardent l'esprit du livre de l'ecrivain même si'ls n'ont pas pu tout mettre sinon il aurait fallu au moins 50 heures de film

2007-01-31 01:25:00 · answer #9 · answered by EtoiledeMoon 5 · 1 0

moins bon, ils sont plus détaillés que les films et ton imagination travailles énormément alors quend tu vois le film tu es généralement déçes car ca ne correspond pas du tout avec ce que tu t'étais imaginé

2007-01-31 01:24:41 · answer #10 · answered by ella 5 · 1 0

fedest.com, questions and answers