2007-01-30 18:56:30 · 10 respuestas · pregunta de carmen c 2 en Familia, Amor y relaciones ➔ Solteros - Citas
También me preguntaba lo mismo hace unos meses...
Al pareces hoy por hoy significa fan, o fanático de alguien (un artista, cantante, etc) o de algo(por ejemplo, el manga japonés).
Aunque se ha convertido, creo, en una especie de "cajón de sastre" y sirve para calificar a alguien despectivamente.
Sí, también es sinónimo de bicho raro. ¡Qué manía con los anglicismos!. Si en español siempre se ha dicho esto último... En fin...
2007-01-30 20:43:18 · answer #1 · answered by Atalanta 3 · 0⤊ 0⤋
no quiere decir cachonda ni caliente ni nada de eso. friki viene de FREAK=raro, extraño, etc.
una persona freak o friki es aquella q tiene habitos poco normales o se la considera rara por tal cosa
Freaks eran tambien aquellas personas con malformaciones fisicas o geneticas que se presentaban en los circos de los primeros años de siglo **
2007-01-31 03:09:30 · answer #2 · answered by Diosa 4 · 1⤊ 0⤋
quiere decir "pailas"
2007-02-01 17:30:05 · answer #3 · answered by ak 1 · 0⤊ 0⤋
bueno, la palabra frikis no existe seria freak or freakish, Que freak quedria decir,capricho, antojo y tambien rareza y fenomeno.La palabra freakish quedria decir; 1 )caprichoso y antojadiso 2) fantastico, raro,extrabagante. SUERTE
2007-01-31 10:01:14 · answer #4 · answered by de2pasos 1 · 0⤊ 0⤋
Raro, extravagante, estrafalario o fanático. Por eso se llama frikis a las cosas o personas fuera de lo normal.
2007-01-31 04:50:35 · answer #5 · answered by M33 2 · 0⤊ 0⤋
en realidad no se dice friki se dice freak que es como raro en español se le dice bizarro y una persona frikii (seria como en español) es alguien como antisocial etc depende de cada uno suerte!
2007-01-31 04:00:24 · answer #6 · answered by nada 4 · 0⤊ 0⤋
Viene de la palabra freak en ingles.
Freak = anormal. Así que se le llama freakis a la gente que no se considera "normal" según las pautas de la sociedad.
2007-01-31 03:13:08 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Alguien muy raro y extravagante en todo lo que hace y dice!!
2007-01-31 03:12:57 · answer #8 · answered by guapita 3 · 0⤊ 0⤋
exactamente del ingles es "bicho raro" pero ya se la usa con connotaciones que nada tienen que ver con eso!
Saludos...
2007-01-31 02:59:38 · answer #9 · answered by Sonia1988 2 · 0⤊ 0⤋
CACHONDAS!!! CALIENTES!!!
2007-01-31 03:00:03 · answer #10 · answered by marlene N's 1 · 0⤊ 2⤋