traduisez en français svp! thanks
2007-01-30 06:38:35 · 11 réponses · demandé par sissi 17 2 dans Amour et relations ➔ Amour et relations - Divers
ah ah ah ah ah ah ah
2007-01-30 06:43:32 · answer #1 · answered by poupoune 2 · 0⤊ 1⤋
lots of laughs ou laughing out loud : rire à gorge déployée, synonyme de mdr(mort de rire)
2007-01-30 14:45:47 · answer #2 · answered by chrispole57 5 · 1⤊ 0⤋
Lot of laughing... ça veut dire qu'on rit en fait, tout simplement ! C'est comme mdr en français (mort de rire) ptdr (pété de rire)...
Par exemple, on parle à quelqu'un sur le net, et on lui dit une phrase qui pourrait porter à confusion (tu es toujours aussi stressé ?)... Alors, pour lui faire comprendre qu'on blague, on rajoute lollll (lol) ou mdr... voilà !
2007-01-30 14:45:43 · answer #3 · answered by Mil_AIR 3 · 1⤊ 0⤋
Lot Of Laughings en gros ca veut dire que tu ris, en francais "lol" veut plutot dire que tu souris et "mdr" que tu ris vraiment ;)
2007-01-30 14:43:57 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Ça veut dire "Laugh Out Loud". En gros, c,est de l'anglais qui veut dire "rire lourdement" ! Donc une onomatopée (écrite) de plaisanterie
2007-01-30 14:43:56 · answer #5 · answered by Dryss 6 · 0⤊ 0⤋
lol= je rigole
2007-01-30 14:43:53 · answer #6 · answered by Pop 3 · 1⤊ 1⤋
tous va bien
2007-01-30 15:07:51 · answer #7 · answered by lili57al 4 · 0⤊ 1⤋
lol Pour moi c'est un sourire, car si on voudrait mettre morte de rire on mettrais mdr.
2007-01-30 15:00:51 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
tout et pour le bien .
2007-01-30 14:53:41 · answer #9 · answered by enami 1 · 0⤊ 1⤋
Ca veut dire "mord de rire" en anglais.
2007-01-30 14:44:27 · answer #10 · answered by Anthony 4 · 0⤊ 1⤋
ça signifie "bien"
et mdr "mort de rire "
ça s'apprend sur les blog ou mails
2007-01-30 14:43:40 · answer #11 · answered by bealuengo425 5 · 0⤊ 1⤋