2007-01-29 23:24:57 · 15 respuestas · pregunta de Anonymous en Educación ➔ Frases Celébres
METERSE EN CAMISA DE ONCE VARAS
La locución tuvo su origen en el ritual de adopción de un niño, en la Edad Media. El padre adoptante debía meter al niño adoptado dentro de una manga muy holgada de una camisa de gran tamaño tejida al efecto, sacando al pequeño por la cabeza o cuello de la prenda. Una vez recuperado el niño, el padre le daba un fuerte beso en la frente como prueba de su paternidad aceptada. La vara (835,9 mm) era una barra de madera o metal que servía para medir cualquier cosa y la alusión a las once varas es para exagerar la dimensión de la camisa que, si bien era grande, no podía medir tanto como once varas (serían más de nueve metros). La expresión "meterse en camisa de once varas" se aplica para advertir sobre la inconveniencia de complicarse innecesariamente la vida.
2007-01-29 23:42:06 · answer #1 · answered by Trastolillo 7 · 4⤊ 1⤋
Cuando te metes en algo de lo que no estas muy enterado y te va a generar un gran lio.
2007-01-31 15:06:47 · answer #2 · answered by villespn 4 · 1⤊ 0⤋
Cuando resuelves algún lio muy gordo que te has metido sin comertelo ni bebertelo y que ha costado múchisimo salir de él, se le dice esta frase para que otra vez tenga más cuidado en lo que el problema que se introduce y no le pase lo mismo que el anterior.
2007-01-30 23:29:03 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
enredarse sin necesidad o por complicar mas las cosas
2007-01-30 13:20:30 · answer #4 · answered by KAKI 2 · 1⤊ 0⤋
CUANDO TE METES EN UN PROBLEMA QUE DIFICILMENTE PODRAS RESOLVER.
2007-01-30 07:31:54 · answer #5 · answered by Busco_Novio_Maduro 4 · 1⤊ 0⤋
meterse en dificultades.
2007-01-30 00:58:24 · answer #6 · answered by vicky_r_2006 4 · 1⤊ 0⤋
Con esta pregunta, me entró la duda y busqué el significado,que muchos acá ya comentaron...y aunque mucha explicación no tiene el porque...pero bueno...lo único que te puedo decir es que creí que tenía algo que ver con alguna camisa de Houdini...y como debía arreglárselas para salir de ahí....pero nada que ver ,saludos!
2016-12-17 05:39:16 · answer #7 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
Eso es como meterse en un lío muy grande, ya que las 11 varas, equivaldrían a 7 metros, y creo que no hay una persona que pueda vestirla.
Una vara, es 1 medida de longitud que sobre todo, usan los sastres
2007-02-01 11:22:55 · answer #8 · answered by figaro5148 5 · 0⤊ 0⤋
ESTE DICHO DICE MUCHO, NO TE INVOLUCRES EN PROBLEMAS QUE PUEDEN TRAERTE COMPLICACIONES.
2007-02-01 09:06:09 · answer #9 · answered by cori cori 1 · 0⤊ 0⤋
Es como si quisieras ponerte una camisa tan grande, tan grande, que te enredas: METERTE EN PROBLEMAS.
2007-01-31 08:26:04 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋