2007-01-29 20:41:57 · 14 réponses · demandé par chehid2 1 dans Sports ➔ Sports automobiles ➔ Formule 1
Ecurie. Cela vient des sport hippiques. Au début de l'automobile, la puissance était exprimé en cheval vapeur (comme aujourd'hui d'ailleurs) car à cette époque, on circulait essentiellement à cheval, et les caléches étaient appelées voitures. Donc, comme pour les courses hippiques, ou, les chevaux sont dans des écuries, les voitures elles aussi sont dans des box appelées écuries. La scuderia est la traduction italienne. Mais on dit aussi l'écurie Renault Sport.
2007-01-29 21:04:24 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
écurie...allez les Toyota yessssss
2007-02-02 18:02:07 · answer #2 · answered by scoubidou le chien de Futiland 5 · 1⤊ 0⤋
scuderia est un mot italien. en français est:écurie!
2007-01-30 20:57:40 · answer #3 · answered by didi87 2 · 1⤊ 0⤋
Ecurie
2007-02-02 12:58:49 · answer #4 · answered by Yann 3 · 0⤊ 0⤋
écurie.
@loha & bonne année !
2007-01-29 20:44:12 · answer #5 · answered by Zeugma 974 7 · 1⤊ 1⤋
c'est une écurie de f1 (la scuderia férari)
2007-01-29 22:32:20 · answer #6 · answered by seb 2 · 0⤊ 1⤋
equipe , écurie c'est connu quand même
2007-01-29 21:38:05 · answer #7 · answered by sebsebmar 4 · 1⤊ 2⤋
Zut, on a répondu avant moi...
Ca veut dire écurie.
2007-01-29 20:50:37 · answer #8 · answered by Frater 6 · 0⤊ 1⤋
Scuderia= écurie
2007-01-29 20:48:47 · answer #9 · answered by casper3082 2 · 0⤊ 1⤋
Ecurie en italien ... enfin je crois ^^
2007-01-29 20:45:24 · answer #10 · answered by SySSy 4 · 0⤊ 1⤋