.... E' la mia prof di mate che lo vuole sapere.... e ha interessato anke me!!!
2007-01-29 06:31:32 · 4 risposte · inviata da *Jude* 5 in Scuola ed educazione ➔ Curiosità
Sì, hypnos, sono piemontese.... provincia di Cuneo!
2007-01-29 06:40:19 · update #1
Curiosità
Cucco e bacucco sono termini usati in riferimento al profeta Abacucco.
Sembra che l'espresione italiana "vecchio come il cucco" derivi proprio da Abacucco in quanto rappresentato come un vecchio, a volte con una lunga barba bianca. Lo stesso vale per l'espressione "vecchio bacucco".
Un'altra spiegazione del termine cucco in questo contesto, plausibile forse solo come contaminazione linguistica, è che si riferisca al cuculo che in qualche tradizione popolare si pensa viva molto a lungo.
Estratto da "http://it.wikipedia.org/wiki/Cucco"
2007-01-29 06:34:50 · answer #1 · answered by KapitanoKirk 6 · 2⤊ 0⤋
Ti rispondo solo per precisare che anche qui a Palermo e in tutta la Sicilia si usa quest'espressione.. non è come dice Hypnos,quindi.
Ciao!
2007-01-29 14:43:10 · answer #2 · answered by Alice nel paese delle meraviglie 5 · 0⤊ 0⤋
http://it.wikipedia.org/wiki/Abacucco
Sembra che l'espresioni italiane "vecchio come il cucco" e "vecchio bacucco" derivino proprio da Abacucco in quanto rappresentato come un vecchio, a volte con una lunga barba bianca
wiki forever
2007-01-29 14:37:13 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
sei piemontese vero??
penso che si usi solo in piemonte questa espressione (io sono di Torino...)..
Mi spiace, am non so cosa possa voler dire cucco...
però mi piace come espressione! e a te??
ma la mia preferita è
"A fa cum un papin ant na gamb ad bosc"
cioè: "funziona come un pugno su una gamba di legno"
ovvero..
nulla!
ahaha!
2007-01-29 14:37:12 · answer #4 · answered by hypnos33it 4 · 0⤊ 1⤋