Qui peut me dire l'origine du titre :Les Bienveillantes de J.Little?

Answer 1

"Ce titre fait référence à la tragédie d’Eschyle (500 ans avant notre ère) les Euménides.

Dans la mythologie grecque, les Érinyes (en grec ancien « pourchasser, persécuter ») sont des divinités persécutrices. Elles sont aussi appelées Euménides (en grec « les bienveillantes »), euphémisme utilisé par crainte de prononcer leur nom véritable(...) wikipédia).

Ces divinités persécutrices sont plus particulièrement chargées de persécuter ceux qui ont tué leurs parents.

Or, lors d’une visite chez sa mère et son beau-père à Antibes pendant une permission, où il reste quelques jours, il s’aperçoit que ces derniers ont été tués. Il s’enfuit, craignant d’être soupçonné. Mais quelque temps plus tard, alors qu’il est revenu en Allemagne, il est interrogé par deux policiers qui le soupçonnent, et ce jusqu’à la fin du livre. Le lecteur ne peut que se demander si Maximilien Aue n’a pas accompli ce double meurtre dans un moment d’absence...

Et il semble bien que l’on puisse répondre par l’affirmative, puisqu’il dit lui-même que les « Bienveillantes » avaient retrouvé sa trace..."

Answer 2

Merci à ceux qui ont répondu, après m'être tapé tout le bouquin, je m'interrogeais justement sur ce point...

Answer 3

"Le titre Les Bienveillantes renvoie à une tragédie d'Eschyle, Les Euménides. Les Érinyes étaient les déesses vengeresses qui persécutaient les hommes coupables de parricide ou matricide, le pire des crimes. Oreste, qui a tué sa mère Clytemnestre pour venger son père Agamemnon, est poursuivi par les Érinyes ; mais la déesse Athéna plaide en sa faveur et les Érinyes se changent alors désormais pour Oreste en Euménides, c'est à dire "les Bienveillantes"."

Answer 4

Je te conseille d'aller consulter l'article correspondant sur wikipedia :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bienveillantes
tres complet, j'y ai appris plein de choses

Cordialement.
Thomas.

Answer 5

Le titre Les Bienveillantes renvoie à une tragédie d'Eschyle, Les Euménides. Les Érinyes étaient les déesses vengeresses qui persécutaient les hommes coupables de parricide ou matricide, le pire des crimes. Oreste, qui a tué sa mère Clytemnestre pour venger son père Agamemnon, est poursuivi par les Érinyes ; mais la déesse Athéna plaide en sa faveur et les Érinyes se changent alors désormais pour Oreste en Euménides, c'est à dire "les Bienveillantes".

Answer 6

Le titre Les Bienveillantes renvoie à une tragédie d'Eschyle, Les Euménides. Les Érinyes étaient les déesses vengeresses qui persécutaient les hommes coupables de parricide ou matricide, le pire des crimes. Oreste, qui a tué sa mère Clytemnestre pour venger son père Agamemnon, est poursuivi par les Érinyes ; mais la déesse Athéna plaide en sa faveur et les Érinyes se changent alors désormais pour Oreste en Euménides, c'est à dire "les Bienveillantes".

Answer 7

http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Bienveillantes