English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

2007-01-29 06:01:56 · 8 réponses · demandé par angel girl 1 dans Societé et culture Fêtes St. Valentin

8 réponses

attention aux fautes!!!
le bouquiniste il lit
tandis que le libraire il vend

2007-01-29 06:06:17 · answer #1 · answered by bealuengo425 5 · 0 4

Après une recherche sur un moteur de traduction, cela donne ça en Français :
"Quel est la différence entre un bouquiniste et un libraire ?"

Il me semble que le bouquiniste tient une petite échoppe, comme sur les bords de la seine à Paris, et revend des livres d'occasions.
Le libraire vend des livres neufs dans une boutique.

C'est ainsi que je voie les choses, mais peut-être que cela peut se définir autrement.

2007-01-29 06:10:37 · answer #2 · answered by PhilouD 4 · 1 0

Les bouquinistes sont des gens qui vendent des livres d'occasion et des livres rares notamment sur les bords de la Seine. Les libraires vendent leurs livres neufs dans des commerces, les librairies.

2007-01-29 06:09:09 · answer #3 · answered by Anonymous · 1 0

Bouquiniste : Libraires de livres anciens ou d'occasions (les plus célèbres sont à Paris au bord de la Seine)
Libraire : vends des livres, neufs en général.

2007-01-29 06:07:58 · answer #4 · answered by Jon Smith 3 · 1 0

Le bouquiniste vend des livres d'occasion (sans grande valeur, des "bouquins"); le libraire vend des livres neufs; dans les antiquariats on trouve des livres anciens d'une certaine valeur...

2007-01-29 06:07:11 · answer #5 · answered by Walter 3 · 1 0

Ben, il y en a un qui bêle c'est le bouq et l'autre c'est l'anesse qui brere... Voilà la difirence... Pourquoi ?

2007-01-29 06:12:45 · answer #6 · answered by Fanch 5 · 0 0

Un BOUQUINISTE vend des livres épuisés.
Un LIBRAIRE vend des livres actuellement édités.

2007-01-29 06:10:30 · answer #7 · answered by frenchbaldman 7 · 0 0

pas elles vendent toutes les 2 des dicos et en ce moment ce sont les soldes ...cours !!

2007-01-29 06:07:20 · answer #8 · answered by ISIS 25 5 · 0 1

fedest.com, questions and answers