2007-01-29 04:06:30 · 10 respuestas · pregunta de Jhon S 1 en Música y ocio ➔ Música
CLARO!!!!!, TODO LO QUE SEA DE SHAKIRA ME GUSTA
2007-01-29 04:24:48 · answer #1 · answered by Ivan Garcia 3 · 0⤊ 0⤋
No mucho,pero yo pienso que es por que nos acostumbramos a escucharla primero en ingles y se nos hace dificil aceptarla en espanol por que pienso que si la ubieramos escuchado primero en espanol seria dificil aceptarla en ingles eso pasa casi siempre que hay una cancion en dos idiomas,la que sale primero es la mejor.
2007-01-29 12:46:54 · answer #2 · answered by ADRI 3 · 0⤊ 0⤋
No, ni tantito. En inglés tiene más sentido.
Que tengas un buen dia!!!
2007-01-29 12:22:37 · answer #3 · answered by Ces 6 · 0⤊ 0⤋
pues mas o menos
2007-01-29 12:19:58 · answer #4 · answered by leo 4 · 0⤊ 0⤋
Si, pero creo que al cantante que acompaña a Shakira, le queda mejor cantar en ingles; a diferencia de Shakira que me gusta mucho mas en español que en ingles.-
2007-01-29 12:16:13 · answer #5 · answered by K.a.r.i.n.i.t.a. 3 · 0⤊ 0⤋
no, en ingles creo que se oye mas chida!
2007-01-29 12:13:31 · answer #6 · answered by Mr.Yahoo respuestas 6 · 0⤊ 0⤋
no para nada
me gusta mas la version en ingless
2007-01-29 12:13:20 · answer #7 · answered by GiSe 2 · 0⤊ 0⤋
no la he escuchado
2007-01-29 12:11:41 · answer #8 · answered by ROBARROPA 5 · 0⤊ 0⤋
En ambas versiones suena igual.
2007-01-29 12:10:43 · answer #9 · answered by Anchiello 3 · 0⤊ 0⤋
Prefiero la versión en Inglés.
Creo que suena mejor.
2007-01-29 12:10:35 · answer #10 · answered by Flor-Rc 3 · 0⤊ 0⤋