English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2007-01-28 10:31:16 · 16 respuestas · pregunta de ELIZABETH V 2 en Sociedad y cultura Otros - Sociedad y cultura

16 respuestas

bizarro, rra.
(De it. bizzarro, iracundo).
1. adj. valiente (ǁ esforzado).
2. adj. Generoso, lucido, espléndido.

2007-01-28 10:35:38 · answer #1 · answered by rgsalaverria 2 · 2 4

Bizarro
Pronunciación: [ bi.ˈsa.ro ] o [ bi.ˈθa.ro ] AFI
Etimología: Del italiano bizzarro, "colérico", y por extensión "Extravagante"

1
Que muestra valor o bravura.
Sinónimos: aguerrido, bravo, corajudo, valiente
2
Que se comporta excéntrica o anómalamente.
Ámbito: Argentina, Chile, Guatemala, México
Uso: Algunas autoridades reprueban el uso en esta acepción, considerándolo extranjerizante, que sin embargo se encuentra bien extendido
Sinónimos: excéntrico, extravagante, fantasioso


En sentido denotativo la palabra bizarro (del it. bizzarro, "iracundo") denota cualidades positivas, no obstante bizarro, comúnmente se utiliza mal para referirse a algo raro, extravagante, insólito, debido a la confusión con la palabra inglesa bizarre la cual significa "extraño" o "extravagante". Esto último es debido a su semejanza (en la escritura) con la palabra en inglés: Bizarre; y es un falso amigo muy difundido.

Como bizarro también se ajdetiva mal a aquellas obras de arte o diseño que no pueden catalogarse en ninguna de las escuelas o estilos tradicionales, y que de alguna manera rompen con los cánones estéticos tradicionales y vanguardistas.

En literatura, bizarro es un género "de culto", transgresivo y underground. La literatura bizarro reúne muchos estilos de escritura y sub-géneros, incluyendo el splatterpunk y el nuevo absurdismo. Algunos de sus autores son: Carlton Mellick III, John Edward Lawson, Chris Genoa, Kenji Siratori y Jeremy Robert Johnson.

Dentro del cine bizarro, o en general de la estética bizarra, se encuentran aquellas obras raras, extrañas o simplemente diferentes, que pueden ser tan "malas" que llegan a ser buenas; un ejemplo de esto serían las películas de Ed Wood, Eraserhead de David Lynch y El Topo de Alejandro Jodorowsky.

2007-01-28 18:54:44 · answer #2 · answered by Anonymous · 5 0

quiere decir valiente

2007-01-28 18:40:53 · answer #3 · answered by Anonymous · 4 0

Hola me llamo Gabriel:

bizarro: valiente, esforzado, Generoso, lucido, espléndido

2007-01-28 18:40:32 · answer #4 · answered by AANG 2 · 3 1

De acuerdo con los que dicen que significa valiente, aunque la gente usa "bizarro" cuando algo es muy raro.

2007-02-01 13:35:28 · answer #5 · answered by Cyn 4 · 1 0

Extraño, fuera de lo común.

2007-01-28 18:35:40 · answer #6 · answered by Ingvera 7 · 5 4

En sentido denotativo la palabra bizarro (del it. bizzarro, "iracundo") denota cualidades positivas, no obstante bizarro, comúnmente se utiliza mal para referirse a algo raro, extravagante, insólito, debido a la confusión con la palabra inglesa bizarre la cual significa "extraño" o "extravagante". Esto último es debido a su semejanza (en la escritura) con la palabra en inglés: Bizarre; y es un falso amigo muy difundido.

Como bizarro también se ajdetiva mal a aquellas obras de arte o diseño que no pueden catalogarse en ninguna de las escuelas o estilos tradicionales, y que de alguna manera rompen con los cánones estéticos tradicionales y vanguardistas.

En literatura, bizarro es un género "de culto", transgresivo y underground. La literatura bizarro reúne muchos estilos de escritura y sub-géneros, incluyendo el splatterpunk y el nuevo absurdismo. Algunos de sus autores son: Carlton Mellick III, John Edward Lawson, Chris Genoa, Kenji Siratori y Jeremy Robert Johnson.

Dentro del cine bizarro, o en general de la estética bizarra, se encuentran aquellas obras raras, extrañas o simplemente diferentes, que pueden ser tan "malas" que llegan a ser buenas; un ejemplo de esto serían las películas de Ed Wood, Eraserhead de David Lynch y El Topo de Alejandro Jodorowsky

2007-01-28 18:45:37 · answer #7 · answered by marina 5 · 1 1

trastornado, de otra dimension, algo TOTALMENTE OPUESTO a otra cosa, algo horrendo

2007-01-28 18:34:52 · answer #8 · answered by Xyan Reloaded 3 · 1 1

Tiene dos acepciones. Una viene de bizarría, significa valentía, coraje, heroísmo. Bizarro: corajudo, valiente, etc.
La otra quiere decir casi todo lo contrario: iracundo, deslucido, mediocre.

2007-01-28 18:41:13 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 1

Porviene del italiano "bizzarro" y se refiere a alguien muy guapo,en el sentido de osado e iracundo. En castellano, la podemos utilizar para indicar que algo tiene aire marcial.Desafortunadamente, muchos traducen literalmente del inglés la palabra "bizarre"(extraño) como bizarro sin entender su verdadero significado y le adjudican el de raro, extraño.

2007-01-28 18:40:19 · answer #10 · answered by Carito G. 5 · 0 1

Del italiano viene con el significado de iracundo, en el español significa especial, pero socialmente es empleado para denotar dos cosas: algo diferente o algo que es tan feo que expresa alguna perfeccion o grado de belleza peculiar.

Suerte.

2007-01-28 18:39:25 · answer #11 · answered by - 7 · 0 1

fedest.com, questions and answers