2007-01-27 13:41:45 · 17 respuestas · pregunta de Rinohll 1 en Sociedad y cultura ➔ Otros - Sociedad y cultura
Que si en México dicen "No seas gil"
o cómo dicen.
2007-01-27 13:46:31 · update #1
debe ser güey, que es algo así como entre tonto y penndejo. muchas veces lo usamos como forma de camaradería y hasta de cariño, depende del contexto.
ahora bien, puedes estar confundiendo con una palabreja que usan los capitalinos, también conocidos como chilangos: el famoso "hijín", que no es sino un diminutivo de "hijo". a mí me parece un poco naco.
"nacos", por su parte, les decimos -o nos dicen- a las personas o a los comportamientos de mal gusto, o lo grotesco desencadenado por la falta de educación: más o menos como la idea del estadounidense "red neck".
2007-01-27 13:48:57 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
No... en México, gil es el diminutivo de Gilberto o Gildardo y gil en otros países quiere decir tonto o bobo.
2007-01-27 13:58:38 · answer #2 · answered by Igh* 5 · 1⤊ 0⤋
Decimos:
No seas menso.
Te pasas.
Ah,qué zonzo!
No sea wey.
2007-01-27 13:51:27 · answer #3 · answered by Chivis Divis<np> 7 · 1⤊ 0⤋
en mexico decimos wey
2007-01-31 11:04:37 · answer #4 · answered by SoSiTo 5 · 0⤊ 0⤋
Yo soy cubana, pero me acuerdo que como en mi casa se escuchaba tanto el tango (mi papa era fan de los tangos) se que "gil" significa un tonto o un idiota, un tío que no tiene mucha materia gris. ejemplo: " Este se cree que soy un gil" Ya paso a ser parte de la jerga de allá también
2007-01-28 02:56:39 · answer #5 · answered by deedeeinatl1 5 · 0⤊ 0⤋
Si te refieres a la palabra wey,entonces debo decirte que es muy comun,ya que la puedes etilizar de diferentes formas,depende el contexto que le quieras dar,acorde a la situacion,espero que te sea util mi respuesta.
2007-01-27 13:59:18 · answer #6 · answered by me pregunto porque? 1 · 0⤊ 0⤋
Nadie aca usa el gil, salvo algunos casos como un servidor , para ofender a alguien sin que se de cuenta , o bien el propietario bastante imaginativo de una polleria cerca de mi casa >..Los Gilipollos,,,,,
2007-01-27 13:53:02 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Te refieres que si decimos la palabra **********? si esa es tu pregunta, no la usamos, lo mas cerca es no seas !dio ta, no seas guey, o mas grosero, no seas P#nde jo..( por favor perdonen las damas que lo haya escrito, pero la cultura popular lo usa de manera normal y debo aclararlo)
2007-01-27 13:51:14 · answer #8 · answered by Jos頁 3 · 0⤊ 0⤋
No esa palabra no se usa aqui
"decimos no seas wey o buey"
saludos
2007-01-27 13:50:33 · answer #9 · answered by Wey Runy 7 · 0⤊ 0⤋
no entiendo que es eso de ***................porque los mexicamos decimos de muchas maneras......................
2007-01-27 13:46:01 · answer #10 · answered by TITA 2 · 0⤊ 0⤋