grazie...
2007-01-27 07:35:50 · 5 risposte · inviata da koccynellina 6 in Scuola ed educazione ➔ Curiosità
Detto proveniente dall'agricoltura, precisamente del baco da seta. Origine nel fatto che il baco mangia la foglia, si nutre e s'arrampica, forma il bozzolo. Mangiar la foglia significa evolversi far progressi o trasformarsi, cambiare in meglio. Si usa per chi all'inizio non aveva capito una situazione e ne percepisce poi il significato.
2007-01-27 07:39:26 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋
Capire il senso riposto di un discorso, avvedersi che le cose non stanno come sembrava. Probabilmente con riferimento al baco da seta, e alla foglia del gelso di cui lo stesso si nutre con voracità.
Ciao e buona serata!
2007-01-27 16:20:38 · answer #2 · answered by _M_A_X_ 6 · 3⤊ 2⤋
È, questa, una espressione molto usata che vuole indicare la capacità di cogliere al volo il significato nascosto di una frase, di un discorso, intuire le vere intenzioni di qualcuno. Forse in questa espressione di derivazione ignota, si allude ai bachi da seta, che assaggiano le foglie per controllare se sono commestibili o meno.
2007-01-27 15:39:36 · answer #3 · answered by Samantha A 3 · 2⤊ 2⤋
È, questa, una espressione molto usata che vuole indicare la capacità di cogliere al volo il significato nascosto di una frase, di un discorso, intuire le vere intenzioni di qualcuno. Forse in questa espressione di derivazione ignota, si allude ai bachi da seta, che assaggiano le foglie per controllare se sono commestibili o meno.
2007-01-27 15:42:33 · answer #4 · answered by Anonymous · 2⤊ 3⤋
Complimenti a Franco R. perchè ha centrato in pieno la risposta.
2007-01-27 15:42:25 · answer #5 · answered by enrico nono 4 · 1⤊ 3⤋