Liebestraum es una cancion para piano muy conocida, pero quisiera saber que significa el nombre ¿alguien lo sabe?
gracias
2007-01-27 04:27:08 · 4 respuestas · pregunta de Sísifo 5 en Música y ocio ➔ Música
Hola!!!
Significa "Sueño de Amor"
Esta muy bonita la canción, verdad...
Te mando muchos saludos!!!☺
2007-01-27 11:44:20 · answer #1 · answered by §iren@ _V ☺ 4 · 1⤊ 0⤋
Liebestraum es "Sueño de amor" y es una pieza para piano de Franz Lizts. Suerte
2007-01-27 05:42:27 · answer #2 · answered by harammaktub 6 · 2⤊ 0⤋
Liebestraum es como una zona de amor... liebe es amar, y straum zona.... asi ke unido, significa eso me supongo
2007-01-27 04:38:34 · answer #3 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Liebestraum no creo q signifique lo que dicen, a mi se me hace que significa sueño de amor o querido sueño, algo asi, aunque los traductores efectivamente lo traducen como area o zona de amor, pero la palabra straum en el diccionario alemán ni siquiera existe, pero estoy seguro que es sueño de amor auqnue la estructura gramatical difiere de la teoria que pudieran enseñarte, por otro lado, respecto a la pieza de piano, creo que el nombre al que te referias es Liebesträume, asi se llama la cancion, y es el mismo significado que te dije, solo que en plural, cualquier duda checa la fuente; de rato
2007-01-27 04:56:25 · answer #4 · answered by Kike Ritter 1 · 1⤊ 0⤋